Lyrics and translation Morcheeba feat. Duke Garwood - The Edge Of The World
Lay
it
on
the
line
Поставь
все
на
кон.
We
are
bold,
we
are
beautiful
Мы
смелые,
мы
красивые.
Wide-eyed
and
running
С
широко
раскрытыми
глазами
и
бегом.
From
the
nothing,
to
the
nothing
Из
ничего,
в
ничто.
Flow
slow
Медленный
поток
Sow
the
seed
of
light
Посей
семя
света.
Grow
the
fruit
of
love
Взращивайте
плоды
любви.
Overturn
the
burden
of
times
as
Опрокиньте
бремя
времен,
как
The
sand
in
the
hour
glass
Песок
в
песочных
часах.
Is
slipping
through
us,
trip
into
plus
Это
проскальзывает
сквозь
нас,
путешествие
в
плюс.
To
renew
touch
here
with
all
I
got
Чтобы
возобновить
контакт
здесь
со
всем,
что
у
меня
есть.
To
give
everything
I
got
Отдать
все,
что
у
меня
есть.
In
the
temple
of
dreams,
the
words
form
slow
В
храме
грез
слова
складываются
медленно.
Like
the
tender
shoots
they
grow
Они
растут
как
нежные
побеги.
If
I
were
a
dancer
I′d
show
you
the
flow
Если
бы
я
была
танцовщицей,
я
бы
показала
тебе,
как
течет.
To
sing
with
the
sky
vapour
through
star
shine
Петь
вместе
с
небесным
паром
сквозь
сияние
звезд
Sow
the
seed,
grow
the
fruit
of
love
Посей
семя,
взрасти
плод
любви.
Overturn
the
burden
of
times
as
Опрокиньте
бремя
времен,
как
The
sand
in
the
hour
glass
Песок
в
песочных
часах.
Is
slipping
through
us,
trip
into
plus
Это
проскальзывает
сквозь
нас,
путешествие
в
плюс.
To
renew
touch
here
with
all
I
got
Чтобы
возобновить
контакт
здесь
со
всем,
что
у
меня
есть.
To
give
everything
I
got
Отдать
все,
что
у
меня
есть.
Riding
high
in
parallel
lives
we
Летя
высоко
в
параллельных
жизнях
мы
Travel
internally
Путешествуйте
внутренне
Connected
through
dust
Соединены
через
пыль.
I
plus
you
trust,
it's
a
new
rush
Я
плюс
ты
доверяешь,
это
новый
порыв.
Here
with
all
we
got
Здесь
со
всем,
что
у
нас
есть.
To
give
everything
we
got
Отдать
все,
что
у
нас
есть.
Spoke
the
willow
blue
Заговорила
голубая
Ива
Come
sleep
my
love
Иди
спать,
любовь
моя.
On
the
edge
of
the
world
На
краю
света.
Come,
sit
my
love
Садись,
любовь
моя.
On
the
edge
of
the
world
На
краю
света.
As
a
dancer
Как
танцовщица
In
the
clear
and
the
quiet
В
чистоте
и
тишине
...
In
a
vapour
through
star-shine
В
тумане
сквозь
звездное
сияние
The
vision
of
serene
Видение
безмятежности
Mind
sculpter
Скульптор
разума
Unseen,
unheard
Невидимый,
неслышимый.
Earth
rise
and
the
night
fall
Земля
поднимается
и
опускается
ночь.
And
lay
down
as
the
warrior
И
ложись,
как
воин.
The
fight
is
no
more
Драки
больше
нет.
Smooth
out
the
restless
machine
Разгладьте
беспокойную
машину
Unheard
and
unseen
Неслышимый
и
невидимый
Overturn
the
burden
of
times
as
Опрокиньте
бремя
времен,
как
The
sand
in
the
hour
glass
Песок
в
песочных
часах.
Is
slipping
through
us,
trip
into
plus
Это
проскальзывает
сквозь
нас,
путешествие
в
плюс.
To
renew
touch
here
with
all
I
got
Чтобы
возобновить
контакт
здесь
со
всем,
что
у
меня
есть.
To
give
everything
I
got
Отдать
все,
что
у
меня
есть.
Riding
high
in
parallel
lives
we
Летя
высоко
в
параллельных
жизнях
мы
Travel
internally
Путешествуйте
внутренне
Connected
through
dust
Соединены
через
пыль.
I
plus
you
trust,
it′s
a
new
rush
Я
плюс
ты
доверяешь,
это
новый
порыв.
Here
with
all
we
got
Здесь
со
всем,
что
у
нас
есть.
To
give
everything
we
got
Отдать
все,
что
у
нас
есть.
Overturn
the
burden
of
times
as
Опрокиньте
бремя
времен,
как
The
sand
in
the
hour
glass
Песок
в
песочных
часах.
Is
slipping
through
us,
trip
into
plus
Это
проскальзывает
сквозь
нас,
путешествие
в
плюс.
To
renew
touch
here
with
all
I
got
Чтобы
возобновить
контакт
здесь
со
всем,
что
у
меня
есть.
To
give
everything
I
got
Отдать
все,
что
у
меня
есть.
Riding
high
in
parallel
lives
we
Летя
высоко
в
параллельных
жизнях
мы
Travel
internally
Путешествуйте
внутренне
Connected
through
dust
Соединены
через
пыль.
I
plus
you
trust
it's
a
new
rush
Я
плюс
ты
поверь
это
новый
порыв
Here
with
all
we
got
Здесь
со
всем,
что
у
нас
есть.
To
give
everything
we
got
Отдать
все,
что
у
нас
есть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ross Charles Godfrey, Duke Garwood, Shirley Gordon, Henry Robert Ewan Law
Attention! Feel free to leave feedback.