Lyrics and translation Mordacious - Selfish

Selfish

When will you realize
No one cares about you
Everything they do
Is for themselves

Running away from your problems
Running away will not solve them

Turn around
Face your fears
Turn around
Shed no tears

You have to learn
How to fend for yourself
You have to learn
How to fight for yourself

All I feel, is the heat
All I hear, all I see
No one will help me
No one can even see me

Suicide is my only answer
The only way to be
Laying on the floor
In my misery

I'm so stupid
I'm pathetic
I'm the one
Who will regret it

Эгоистка

Когда же ты поймешь,
Никому нет до тебя дела,
Всё, что они делают,
Они делают для себя.

Убегаешь от своих проблем,
Бегство их не решит.

Оглянись,
Посмотри в лицо своим страхам,
Оглянись,
Не пророни ни слезинки.

Ты должна научиться
Полагаться на себя,
Ты должна научиться
Бороться за себя.

Всё, что я чувствую, это жар,
Всё, что я слышу, всё, что я вижу,
Никто мне не поможет,
Никто меня даже не видит.

Самоубийство — мой единственный ответ,
Единственный способ существовать,
Лежать на полу
В своих страданиях.

Я такой глупый,
Я жалок,
Я тот,
Кто пожалеет об этом.