Mordacious - Tortured - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mordacious - Tortured




Tortured
Torturé
Your whole life
Toute ta vie
You went through hell
Tu as traversé l'enfer
Nowhere to hide
Nulle part te cacher
No one to tell
Personne à qui le dire
Locked in your closet
Enfermé dans ton placard
Trying to hide from the pain
Essayer de te cacher de la douleur
The door breaks down
La porte se brise
The beast comes in
La bête entre
Screaming so loud
Hurlement si fort
Let the pain begin
Laisse la douleur commencer
Thrown to the ground
Jeté au sol
Kicked in the face
Coup de pied au visage
Lashed on your back
Flétri sur le dos
Spit on your face as your bones crack
Craché sur ton visage alors que tes os se brisent
You can't stop this evil
Tu ne peux pas arrêter ce mal
You can wish it wasn't real
Tu peux souhaiter que ce ne soit pas réel
You are too weak to fight back
Tu es trop faible pour riposter
It will keep coming back
Il va continuer à revenir
Thrown to the ground
Jeté au sol
Kicked in the face
Coup de pied au visage
Lashed on your back
Flétri sur le dos
Spit in your face as your bones crack
Craché sur ton visage alors que tes os se brisent
He gets off on your pain
Il se branle sur ta douleur
He acts like you're insane
Il agit comme si tu étais fou
Thrown against the wall
Jeté contre le mur
Pulled by your hair through the hall
Tiré par les cheveux dans le couloir
To the room of horror
Vers la salle d'horreur
Where it all began
tout a commencé
Where you will suffer
tu souffriras
The hate of the monster
La haine du monstre
Your whole life
Toute ta vie
You went through hell
Tu as traversé l'enfer
Nowhere to hide
Nulle part te cacher
No one to tell
Personne à qui le dire
Locked in your closet
Enfermé dans ton placard
Trying to hide from the pain
Essayer de te cacher de la douleur
The door breaks down
La porte se brise
The beast comes in
La bête entre
Screaming so loud
Hurlement si fort
Let the pain begin
Laisse la douleur commencer





Writer(s): Mordacious Mortem


Attention! Feel free to leave feedback.