Lyrics and translation Mordechai Ben David - Ani Maamin

Ani Maamin

Aní ma'amín – Aní ma'amín
Be'emuná shelemá
Be'biat HaMashíaj
Aní, Aní ma'amín!

Aní ma'amín - Aní ma'amín
Be'emuná shelemá
Be'biat HaMashíaj,
Aní, Aní ma'amín!

Aní ma'amín - Aní ma'amín (Yo creo)
Be'emuná shelemá (con completa fé)
Be'biat HaMashíaj (en la venida del Mesías)
Aní, aní ma'amín! (Lo creo!)

Aní ma'amín - Aní ma'amín (Yo creo)
Be'emuná shelemá (con completa fé)
Be'biat HaMashíaj (en la venida del Mesías)
Aní, aní ma'amín! (Lo creo!)

Mashíaj, Mashíaj, Mashíaj! (Mesías, Mesías, Mesías!)
Ajaké ló bejol iom sheyavó! (Lo esperaré cada día a que Él venga!)
Sheyavó - Sheyavó - Sheyavó - Sheyavó! (El vendrá!)

Я верю

Я верю – Я верю
Верой полной
Во приход Машиаха
Я, Я верю!

Я верю - Я верю
Верой полной
Во приход Машиаха,
Я, Я верю!

Я верю - Я верю (Я верю)
Верой полной (с полной верой)
Во приход Машиаха (в приход Мессии)
Я, я верю! (Я верю!)

Я верю - Я верю (Я верю)
Верой полной (с полной верой)
Во приход Машиаха (в приход Мессии)
Я, я верю! (Я верю!)

Машиах, Машиах, Машиах! (Мессия, Мессия, Мессия!)
Я жду его каждый день, когда Он придет!
Он придет - Он придет - Он придет - Он придет! (Он придет!)