Mordechai Ben David - Beshir Vekol Toda - translation of the lyrics into Russian

Beshir Vekol Toda - Mordechai Ben Davidtranslation in Russian




Beshir Vekol Toda
Песнь и Глас Благодарения
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
Песней, песней, песней,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
Песней и гласом благодарения,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
Песней и гласом благодарения благословим Бога нашего.
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
Песней, песней, песней,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
Песней и гласом благодарения,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
Песней и гласом благодарения благословим Бога нашего.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
Песней, песней, песней,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
Песней и гласом благодарения,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
Песней и гласом благодарения благословим Бога нашего.
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
Песней, песней, песней,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
Песней и гласом благодарения,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
Песней и гласом благодарения благословим Бога нашего.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
Песней, песней, песней,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
Песней и гласом благодарения,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
Песней и гласом благодарения благословим Бога нашего.
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
Песней, песней, песней,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
Песней и гласом благодарения,
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
Песней и гласом благодарения благословим Бога нашего.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
Потому воздадим хвалу имени Его и восхвалим Его устами своими,
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
Сказали мы и ответили: "Нет святого, как Господь!"





Writer(s): מסורתי, ברי יצחק, קליין אליהו


Attention! Feel free to leave feedback.