Lyrics and translation Mordechai Ben David - Hold On

Hold On

His verdict was thirteen years quarantine
Locked away for faith, his only crime
In the Kremlin they all know he's really clean
Yet pretend to be blind, biding time
A torch within him burning,
A constant yearning
For his land, the idol of his youth
He's telling us the ending
Is all depending
Upon our demonstrations of truth

All your loved ones awaiting you anxiously
Since that day, seven years ago
Every day's like a year, wanting desperately
To gain see your face with a glow
Working endless hours,
Endless powers
She's perceived and felt G-d all along
Constantly fighting
For reuniting
How we marvel your both holding strong

I have some good news to tell you, Moshiach's on his way
No, he won't wait any longer, he's coming any day
So Hold On just a little bit longer,
'Cause every word He's promised will be
Just hold on and you'll see

I have some good news to tell you, Moshiach's on his way
No, he won't wait any longer, he's coming any day
So Hold On just a little bit longer,
'Cause every word He's promised will be
Anatoly, you'll see...

Many things throughout life seem like mysteries
It's hard to know what they really mean
Looking way down the road of our history
Deepest meanings behind every scene
For thorough understanding,
It's so demanding
To explore the roots of every pain
The sorest wounds are healing
By revealing
That a point had been made not in vain

I have some good news...

Tiens bon

Son verdict était treize années de quarantaine
Enfermé pour sa foi, son seul crime
Au Kremlin, ils savent tous qu'il est vraiment propre
Mais font semblant d'être aveugles, attendant leur heure
Une torche brûle en lui,
Un désir constant
Pour sa terre, l'idole de sa jeunesse
Il nous dit que la fin
Dépend entièrement
De nos démonstrations de vérité

Tous ceux que tu aimes t'attendent avec anxiété
Depuis ce jour, il y a sept ans
Chaque jour est comme une année, désirant désespérément
Voir ton visage rayonnant
Travaillant sans relâche,
Pouvoirs infinis
Elle a perçu et senti D.ieu tout le temps
Se battant constamment
Pour se réunir
Comme nous nous émerveillons que vous teniez tous les deux bon

J'ai de bonnes nouvelles à t'annoncer, Machia'h est en route
Non, il n'attend plus, il arrive un de ces jours
Alors tiens bon encore un peu,
Car chaque parole qu'il a promise sera
Tiens bon et tu verras

J'ai de bonnes nouvelles à t'annoncer, Machia'h est en route
Non, il n'attend plus, il arrive un de ces jours
Alors tiens bon encore un peu,
Car chaque parole qu'il a promise sera
Anatoly, tu verras...

Beaucoup de choses dans la vie semblent être des mystères
Il est difficile de savoir ce qu'elles signifient vraiment
En regardant loin sur le chemin de notre histoire
Les sens les plus profonds derrière chaque scène
Pour une compréhension approfondie,
C'est tellement exigeant
D'explorer les racines de chaque douleur
Les blessures les plus profondes guérissent
En révélant
Qu'un point avait été fait non en vain

J'ai de bonnes nouvelles...