Rachem - Mordechai Ben David translation in German

Rachem

Rachem

Rachem b'chasdcha al am'cha tzureinu
Have mercy in your kindness on your people our Rock
Al tzion mishkan k'vodecha z'vul beit tif'arteinu
On Zion habitation of Your glory, dwelling place of our beauty

Ben David avdecha yavoh yavoh yavoh v'yigaleinu
May Your servant David's son come come come and redeem us
Ruach apeinu M'shiach Hashem
The breath of or lives, Anointed of Hashem

רחם בחסדך על עמך צורנו
על ציון משכן כבודך זבול בית תפארתנו
בן דוד עבדך יבוא ויגאלנו
רוח אפינו משיח

Rachem

Erbarme dich

Erbarme dich in deiner Güte über dein Volk, unser Fels
Erbarme dich in deiner Güte über dein Volk, unser Fels
Über Zion, die Wohnstätte deiner Herrlichkeit, die Wohnung unseres Ruhmes
Über Zion, die Wohnstätte deiner Herrlichkeit, die Wohnung unseres Ruhmes

Der Sohn Davids, dein Knecht, möge kommen, kommen, kommen und uns erlösen
Der Sohn Davids, dein Knecht, möge kommen, kommen, kommen und uns erlösen
Der Hauch unseres Lebens, der Gesalbte Haschems
Der Hauch unseres Lebens, der Gesalbte Haschems

רחם בחסדך על עמך צורנו
על ציון משכן כבודך זבול בית תפארתנו
בן דוד עבדך יבוא ויגאלנו
רוח אפינו משיח