Lyrics and translation Mordechai Ben David - Yerushalayim Our Home

Yerushalayim Our Home

In a village near our home, works a carpenter alone.
He's been carving wood for years, shtenders shelves and chairs.
Daily buyers come and go, but there's one thing they don't know.
His thoughts, so far away, while waiting for a special day.

There is a dream a vision deep within his heart.
That he'll rebuild the Beis Hamikdash part by part.
Doing mitzvos, adding precious stones.
Our dream, our palace, Yerushalayim our home.
Yes, there's a dream a vision deep within his heart.
That he'll rebuild the Beis Hamikdash part by part.
Doing mitzvos, adding precious stones.
Our dream, our palace, Yerushalayim our home.
In a crumbling little home, lives a fiddler all alone.
His inheritance so dear, for many ancient years.
It's this instrument he holds, his great-grandfather he's told.
Would hurry off each day to the courtyards of Hashem to play.
There is a dream a vision deep within his heart.
That he'll rebuild the Beis Hamikdash part by part.
Doing mitzvos, adding precious stones.
Our dream, our palace, Yerushalayim our home.
Yes, there's a dream a vision deep within his heart.
That he'll rebuild the Beis Hamikdash part by part.
Doing mitzvos, adding precious stones.
Our dream, our palace, Yerushalayim our home.
On a mountain on a stone, sits mashiach all alone.
Suffering for years, from all our sins he bears.
While so painfully he cries, prayers piercing through the skies.
He's pleading with Hashem to take us all back home again.

Yes, there's a dream a vision deep within his heart.
That we'll rebuild the Beis Hamikdash part by part.
Doing mitzvos, adding precious stones.
Our dream, our palace, Yerushalayim our home.
Yes, there's a dream a vision deep within his heart.
That we'll rebuild the Beis Hamikdash part by part.
Doing mitzvos, adding precious stones.
Our dream, our palace, Yerushalayim our home.
Yes, there's a dream, a vision deep within his heart.
That we'll rebuild the Beis Hamikdash part by part.
Doing mitzvos, adding precious stones.
Our dream, our palace, Yerushalayim our home

Ani maamin, ani maamin, ani maamin.

Иерусалим, наш дом

В деревне, недалеко от нашего дома, трудится в одиночестве плотник.
Он вырезает из дерева уже много лет: шкафы, полки и стулья.
Покупатели приходят и уходят каждый день, но есть одна вещь, которую они не знают.
Его мысли так далеки, пока он ждет особого дня.

В глубине его сердца живет мечта, видение.
Что он восстановит Храм, часть за частью.
Совершая мицвы, добавляя драгоценные камни.
Наша мечта, наш дворец, Иерусалим, наш дом.
Да, в глубине его сердца живет мечта, видение.
Что он восстановит Храм, часть за частью.
Совершая мицвы, добавляя драгоценные камни.
Наша мечта, наш дворец, Иерусалим, наш дом.
В ветхом маленьком домике живет одинокий скрипач.
Его наследие так дорого ему, на протяжении многих веков.
Это инструмент, который он держит, рассказывал ему его прадед.
Который каждый день спешил на дворы Всевышнего, чтобы играть.
В глубине его сердца живет мечта, видение.
Что он восстановит Храм, часть за частью.
Совершая мицвы, добавляя драгоценные камни.
Наша мечта, наш дворец, Иерусалим, наш дом.
Да, в глубине его сердца живет мечта, видение.
Что он восстановит Храм, часть за частью.
Совершая мицвы, добавляя драгоценные камни.
Наша мечта, наш дворец, Иерусалим, наш дом.
На горе, на камне, сидит в одиночестве Машиах.
Страдая годами, он несет на себе все наши грехи.
Пока он мучительно плачет, его молитвы пронзают небеса.
Он умоляет Всевышнего вернуть нас всех домой.

Да, в его сердце живет мечта, видение.
Что мы восстановим Храм, часть за частью.
Совершая мицвы, добавляя драгоценные камни.
Наша мечта, наш дворец, Иерусалим, наш дом.
Да, в его сердце живет мечта, видение.
Что мы восстановим Храм, часть за частью.
Совершая мицвы, добавляя драгоценные камни.
Наша мечта, наш дворец, Иерусалим, наш дом.
Да, есть мечта, видение в глубине его сердца.
Что мы восстановим Храм, часть за частью.
Совершая мицвы, добавляя драгоценные камни.
Наша мечта, наш дворец, Иерусалим, наш дом

Ани маамин, ани маамин, ани маамин.