Lyrics and translation Mordechai Ben David - פתח לנו שער

פתח לנו שער

פתח לנו שער
בעת נעילת שער
כי פנה יום
פתח לנו שער

פתח לנו שער
בעת נעילת שער
כי פנה יום
פתח לנו שער

פתח פתח פתח
ריבונו של עולם פתח
דיינע קינדערלעך שטייען דאך ביי דיין טיר
זיי שרייען און בעטן ביי דיר

פתח פתח פתח
ריבונו של עולם פתח
דיינע קינדערלעך שטייען דאך ביי דיין טיר
פתח לנו שער

פתח לנו שער
בעת נעילת שער
כי פנה יום
פתח לנו שער

פתח לנו שער
בעת נעילת שער
כי פנה יום
פתח לנו שער

פתח פתח פתח
ריבונו של עולם פתח
דיינע קינדערלעך שטייען דאך ביי דיין טיר
זיי שרייען און בעטן ביי דיר

פתח פתח פתח
ריבונו של עולם פתח
דיינע קינדערלעך שטייען דאך ביי דיין טיר
פתח לנו שער

פתח פתח פתח
ריבונו של עולם פתח
דיינע קינדערלעך שטייען דאך ביי דיין טיר
זיי שרייען און בעטן ביי דיר

פתח פתח פתח
ריבונו של עולם פתח
דיינע קינדערלעך שטייען דאך ביי דיין טיר
פתח לנו שער

פתח פתח פתח
ריבונו של עולם פתח
דיינע קינדערלעך שטייען דאך ביי דיין טיר
זיי שרייען און בעטן ביי דיר

פתח פתח פתח
ריבונו של עולם פתח
דיינע קינדערלעך שטייען דאך ביי דיין טיר
פתח לנו שער

פתח לנו שער
בעת נעילת שער
כי פנה יום
.פתח לנו שער

Ouvre-nous une porte

Ouvre-nous une porte
Au moment où la porte se referme
Car le jour s'est achevé
Ouvre-nous une porte

Ouvre-nous une porte
Au moment où la porte se referme
Car le jour s'est achevé
Ouvre-nous une porte

Ouvre, ouvre, ouvre
Maître de l'univers, ouvre
Tes enfants se tiennent à ta porte
Ils pleurent et te supplient

Ouvre, ouvre, ouvre
Maître de l'univers, ouvre
Tes enfants se tiennent à ta porte
Ouvre-nous une porte

Ouvre-nous une porte
Au moment où la porte se referme
Car le jour s'est achevé
Ouvre-nous une porte

Ouvre-nous une porte
Au moment où la porte se referme
Car le jour s'est achevé
Ouvre-nous une porte

Ouvre, ouvre, ouvre
Maître de l'univers, ouvre
Tes enfants se tiennent à ta porte
Ils pleurent et te supplient

Ouvre, ouvre, ouvre
Maître de l'univers, ouvre
Tes enfants se tiennent à ta porte
Ouvre-nous une porte

Ouvre, ouvre, ouvre
Maître de l'univers, ouvre
Tes enfants se tiennent à ta porte
Ils pleurent et te supplient

Ouvre, ouvre, ouvre
Maître de l'univers, ouvre
Tes enfants se tiennent à ta porte
Ouvre-nous une porte

Ouvre, ouvre, ouvre
Maître de l'univers, ouvre
Tes enfants se tiennent à ta porte
Ils pleurent et te supplient

Ouvre, ouvre, ouvre
Maître de l'univers, ouvre
Tes enfants se tiennent à ta porte
Ouvre-nous une porte

Ouvre-nous une porte
Au moment où la porte se referme
Car le jour s'est achevé
.Ouvre-nous une porte