Lyrics and translation More Or Les feat. Fresh Kils & DJ Irate - Nostalgia, Pt. 1

Nostalgia, Pt. 1

As we start aging
Some of us start looking back and think amazing
Things used to happen all the time, and it′s flagrant
Searching for the moments of Life
That be shoving out a thought that's black
The peaks of time are always on the mind. Sometimes
Music will combine with an incorrect belief
That everything was fine. The truth of that shit, y′all
Is what used to undermine gets shoved to the back
And all that remains is a vision of prosperity
But concepts of: old school and: back in the day
Exist for a reason. No memory of who you used to be
Means you lack any identity today
This stops me from rocking gear like a teenager
Or back on gear, I rocked when I was a teenager
Before I had status and got paid ta
Rock mics. Past life hype's a guide to strive for later

Nostalgia I want original media
But I know it's just easier feeding us
Nostalgia. When the future looks really tough
We find comfort in the past, so we′re keeping up
Nostalgia. The past informs our belief in us
Helps navigate the Present - always needing some
Nostalgia

Some of us would rather forget our pasts altogether
Or at least, retcon the shit out of ′em like regrettable
Deals made with a devil-like demon named Mephisto
But we can't bring back those we lost. That′s a diss for
All the marvels in our life. We have to "get it right
Al the time" is a thought in us all. Living like
That, is just amazing fantasy we cannot manage. Seems
The preferred way our brains take pain and tragedy
Is turn 'em into glorious thoughts of the past
But it′s healthier to remember, some of it sucked ass
It's a catch - we outlast the time the pain lasts
Free at last when we learn from mistakes. Named this task

Nostalgia I want original media
But I know it′s just easier feeding us
Nostalgia. When the future looks really tough
We find comfort in the past, so we're keeping up
Nostalgia. The past informs our belief in us
Helps navigate the Present - always needing some
Nostalgia

What happens in your past, certainly shapes your future
My love for art will last, if writers embrace some new stuff
Instead'a trying to cash in on childhoods, it′s gruesome
Just a lazy act for profit, I′m not removed from
Cause I do it too, when I jack records. Tact gets ya
Lots more props, so I flip breaks ta to twist nature
Into some shape that ya sorta can relate at a
Microscopic level, never lose originality
My coda. Pop soda saccharin clones can keep
Popping off. I'm a chimera of epochs you
Thought were long gone, plus future shock to that ass
A dash of "classic" with a pinch of "reminisce." Remember this

Ностальгия, Часть 1

С возрастом,
некоторые из нас оглядываются назад и думают: "Удивительно,"
как часто раньше происходили невероятные вещи,
ища моменты Жизни,
которые вытесняют мрачные мысли.
Пики времени всегда в памяти. Иногда
музыка сочетается с ложным убеждением,
что все было хорошо. Правда в том, милая,
что то, что раньше подрывало нас, отодвигается на задний план,
и все, что остается, - это видение благополучия.
Но понятия "старой школы" и "тех времен"
существуют не просто так. Без памяти о том, кем ты был,
ты теряешь свою нынешнюю индивидуальность.
Это мешает мне одеваться как подподросток
или носить то, что я носил в подростковом возрасте,
до того, как обрел статус и мне стали платить за
то, что я читаю рэп. Ажиотаж прошлой жизни – это ориентир для будущих стремлений.

Ностальгия... Я хочу оригинальный контент,
но знаю, что проще просто кормить нас
ностальгией. Когда будущее выглядит мрачным,
мы находим утешение в прошлом, поэтому и держимся за него.
Ностальгия. Прошлое формирует нашу веру в себя,
помогает ориентироваться в настоящем – она нам всегда нужна,
эта ностальгия.

Некоторые из нас предпочли бы вовсе забыть свое прошлое,
или, по крайней мере, переписать его, как неудачную
сделку с дьяволом по имени Мефистофель.
Но мы не можем вернуть тех, кого потеряли. Это удар для
всех чудес в нашей жизни. Мысль о том, что надо "все делать правильно
всегда" живет в каждом из нас. Жить так –
это всего лишь прекрасная фантазия, с которой мы не справимся. Кажется,
наш мозг предпочитает превращать боль и трагедию
в прекрасные воспоминания о прошлом.
Но полезнее помнить, что кое-что было отстойным.
В этом вся суть – мы переживаем боль.
Свобода приходит, когда мы учимся на своих ошибках. Я назвал эту задачу

Ностальгией. Я хочу оригинальный контент,
но знаю, что проще просто кормить нас
ностальгией. Когда будущее выглядит мрачным,
мы находим утешение в прошлом, поэтому и держимся за него.
Ностальгия. Прошлое формирует нашу веру в себя,
помогает ориентироваться в настоящем – она нам всегда нужна,
эта ностальгия.

То, что происходит в твоем прошлом, безусловно, формирует твое будущее.
Моя любовь к искусству будет вечной, если писатели примут что-то новое,
вместо того, чтобы наживаться на детстве – это ужасно.
Просто ленивый способ заработать, я не исключение,
ведь я тоже этим занимаюсь, когда сворую записи. Такт дает тебе
гораздо больше возможностей, поэтому я кручу биты, чтобы исказить природу
во что-то, с чем ты можешь отчасти соотнести себя на
микроскопическом уровне, никогда не теряй своей оригинальности.
Моя кода. Сахариновые клоны поп-музыки пусть продолжают
взрываться. Я – химера эпох, которые, как ты
думала, давно прошли, плюс футуристический шок для твоей пятой точки,
щепотка "классики" с примесью "воспоминаний". Запомни это.