Morell - Swindler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morell - Swindler




Swindler
Escroc
I've been mistaken
Je me suis trompé
You've swindled once again
Tu m'as encore escroqué
Now there's no question
Maintenant, il n'y a plus de doute
I, I was wrong
Je, je me suis trompé
And now I stand alone
Et maintenant je suis seul
Just studded in your throne
Juste cloué à ton trône
Your true colors shone
Tes vraies couleurs ont brillé
You don't belong
Tu n'as pas ta place ici
And now I'm lost
Et maintenant je suis perdu
And now I run from you
Et maintenant je fuis de toi
And now I see
Et maintenant je vois
Just how I bleed from you
Comment je saigne à cause de toi
And all the lies, all the lies
Et tous les mensonges, tous les mensonges
How could I let you in?
Comment ai-je pu te laisser entrer ?
But now it's clear
Mais maintenant c'est clair
I went along for the ride, ow, a-a-aow
J'ai suivi le mouvement, oh, a-a-aow
Hey, mister, merry man
Hé, mon cher, joyeux drille
I know you'll come again
Je sais que tu reviendras
Till you find just what
Jusqu'à ce que tu trouves ce que
You're lookin' for
Tu cherches
And if I'm your little lamb
Et si je suis ton petit agneau
Why'd you leave again?
Pourquoi tu es parti encore ?
Ah, no, I'd bet
Ah, non, je parie
You'd stay for more
Tu resterais pour en avoir plus
And now I'm lost
Et maintenant je suis perdu
And now I run from you
Et maintenant je fuis de toi
And now I see
Et maintenant je vois
Just how I bleed from you
Comment je saigne à cause de toi
And all the lies, all the lies
Et tous les mensonges, tous les mensonges
How could I let you in?
Comment ai-je pu te laisser entrer ?
But now it's clear
Mais maintenant c'est clair
I went along for the ride, ow, a-a-aow
J'ai suivi le mouvement, oh, a-a-aow
And now I'm findin' out
Et maintenant je découvre
You were nothin' 'bout
Que tu n'étais rien de ce que
Ah, what I thought you were
Ah, je pensais que tu étais
And now I understand
Et maintenant je comprends
Just how you work your plan
Comment tu mets ton plan en œuvre
First you're warm
D'abord tu es chaud
And then you just burn
Puis tu brûles
And now I'm lost
Et maintenant je suis perdu
And now I run from you
Et maintenant je fuis de toi
And now I see
Et maintenant je vois
Just how I bleed from you
Comment je saigne à cause de toi
And all the lies, all the lies
Et tous les mensonges, tous les mensonges
How could I let you in?
Comment ai-je pu te laisser entrer ?
But now it's clear
Mais maintenant c'est clair
I went along for the ride, ow, a-a-aow
J'ai suivi le mouvement, oh, a-a-aow
And now I make my way
Et maintenant je fais mon chemin
Through another day
A travers une autre journée
Ah, 'cause I know better now
Ah, parce que je sais mieux maintenant
You'll run another line
Tu vas me faire une autre ligne
It's someone else's time
C'est le tour de quelqu'un d'autre
But in me you still resound
Mais en moi tu résonnes encore
And now I'm lost
Et maintenant je suis perdu
And now I run from you
Et maintenant je fuis de toi
And now I see
Et maintenant je vois
Just how I bleed from you
Comment je saigne à cause de toi
And all the lies, all the lies
Et tous les mensonges, tous les mensonges
How could I let you in?
Comment ai-je pu te laisser entrer ?
But now it's clear
Mais maintenant c'est clair
I went along for the ride, ow, a-a-aow
J'ai suivi le mouvement, oh, a-a-aow
Ow, a-a-a-ow
Oh, a-a-a-ow
No, no, no, no
Non, non, non, non
No, no, no, no
Non, non, non, non






Attention! Feel free to leave feedback.