Lyrics and translation Moreno Veloso - Um Passo a Frente
Samba
em
dia
de
chuva
Samba
в
дождливый
день
Exagera
alguma
coisa
Преувеличивает
что-то
Faz
da
dupla
muito
mais
Делает
двойной
многое
другое
Passa
um
frio
na
espinha
Проходит
холод
в
позвоночнике
Pelo
calor
da
palmada
От
жары,
от
порки
Move
a
moça
e
o
rapaz
Move
девушка
и
мальчик
Ela
sorri
com
a
barriga
Она
улыбается
с
животом
Ele
corteja
a
preferida
Он
ухаживал
любимый
Amor
a
gente
é
muito
mais
Любовь
мы
намного
более
O
samba
é
roda
sem
medida
Самба
работает
без
степени
A
chuva
agora
é
colorida
Дождь
теперь
цветной
E
a
harmonia
se
refaz
И
гармонии,
если
redo
Quando
vão
pela
avenida
Когда
они
идут
по
бульвару
Levam
qualquer
incerteza
Берут
любой
неопределенности
É
um
passo
à
frente,
um
passo
atrás
Это
шаг
вперед,
шаг
назад
Pega
na
barra
da
saia
Ручка
на
панели
юбки
Tomara
que
caia
Без
бретелек
A
barra
da
saia
Панель
юбки
Tomara
que
saia
Надеюсь,
юбки
Sambando
eu
vou
Sambando
я
буду
Pega
na
barra
da
saia
Ручка
на
панели
юбки
Tomara
que
caia
Без
бретелек
A
barra
da
saia
Панель
юбки
Tomara
que
saia
Надеюсь,
юбки
Sambando
eu
vou
Sambando
я
буду
Minha
imperfeição
Мои
недостатки
É
a
voz
da
vez
Это
голос
раз
Samba
em
dia
de
chuva
Samba
в
дождливый
день
Exagera
alguma
coisa
Преувеличивает
что-то
Faz
da
dupla
muito
mais
Делает
двойной
многое
другое
Passa
um
frio
na
espinha
Проходит
холод
в
позвоночнике
Pelo
calor
da
palmada
От
жары,
от
порки
Move
a
moça
e
o
rapaz
Move
девушка
и
мальчик
Ela
sorri
com
a
barriga
Она
улыбается
с
животом
Ele
corteja
a
preferida
Он
ухаживал
любимый
Amor
a
gente
é
muito
mais
Любовь
мы
намного
более
O
samba
é
roda
sem
medida
Самба
работает
без
степени
A
chuva
agora
é
colorida
Дождь
теперь
цветной
E
a
harmonia
se
refaz
И
гармонии,
если
redo
Quando
vão
pela
avenida
Когда
они
идут
по
бульвару
Levam
qualquer
incerteza
Берут
любой
неопределенности
É
um
passo
à
frente,
um
passo
atrás
Это
шаг
вперед,
шаг
назад
Pega
na
barra
da
saia
Ручка
на
панели
юбки
Tomara
que
caia
Без
бретелек
A
barra
da
saia
Панель
юбки
Tomara
que
saia
Надеюсь,
юбки
Sambando
eu
vou
Sambando
я
буду
Pega
na
barra
da
saia
Ручка
на
панели
юбки
Tomara
que
caia
Без
бретелек
A
barra
da
saia
Панель
юбки
Tomara
que
saia
Надеюсь,
юбки
Sambando
eu
vou
Sambando
я
буду
Minha
imperfeição
Мои
недостатки
É
a
voz
da
vez
Это
голос
раз
Ela
sorri
com
a
barriga
Она
улыбается
с
животом
Ele
corteja
a
preferida
Он
ухаживал
любимый
Amor
a
gente
é
muito
mais
Любовь
мы
намного
более
O
samba
é
roda
sem
medida
Самба
работает
без
степени
A
chuva
agora
é
colorida
Дождь
теперь
цветной
E
a
harmonia
se
refaz
И
гармонии,
если
redo
Quando
vão
pela
avenida
Когда
они
идут
по
бульвару
Levam
qualquer
incerteza
Берут
любой
неопределенности
É
um
passo
à
frente,
um
passo
atrás
Это
шаг
вперед,
шаг
назад
Pega
na
barra
da
saia
Ручка
на
панели
юбки
Tomara
que
caia
Без
бретелек
A
barra
da
saia
Панель
юбки
Tomara
que
saia
Надеюсь,
юбки
Sambando
eu
vou
Sambando
я
буду
Pega
na
barra
da
saia
Ручка
на
панели
юбки
Tomara
que
caia
Без
бретелек
A
barra
da
saia
Панель
юбки
Tomara
que
saia
Надеюсь,
юбки
Sambando
eu
vou
Sambando
я
буду
Minha
imperfeição...
Мое
несовершенство...
Pega
na
barra
da
saia
Ручка
на
панели
юбки
Tomara
que
caia
Без
бретелек
A
barra
da
saia
Панель
юбки
Tomara
que
saia
Надеюсь,
юбки
Sambando
eu
vou
Sambando
я
буду
Pega
na
barra
da
saia
Ручка
на
панели
юбки
Tomara
que
caia
Без
бретелек
A
barra
da
saia
Панель
юбки
Tomara
que
saia
Надеюсь,
юбки
Sambando
eu
vou
Sambando
я
буду
Minha
imperfeição
Мои
недостатки
É
a
voz
da
vez
Это
голос
раз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joao Henrique Coutinho Ribeiro, Moreno Gadelha Veloso
Attention! Feel free to leave feedback.