Moreno - Supereroi In San Fransokyo - From "Big Hero 6" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moreno - Supereroi In San Fransokyo - From "Big Hero 6"




Supereroi In San Fransokyo - From "Big Hero 6"
Supereroi In San Fransokyo - From "Big Hero 6"
I sogni possono essere realtà, credi nella creatività
Les rêves peuvent devenir réalité, crois en la créativité
Credi nella creatività, credi nella creatività
Crois en la créativité, crois en la créativité
I sogni possono essere realtà, credi nella creatività
Les rêves peuvent devenir réalité, crois en la créativité
Credi nella creatività, credi nella creatività
Crois en la créativité, crois en la créativité
Riesci a inventare tutto quello che vuoi
Tu peux inventer tout ce que tu veux
Supera l'immaginabile come i supereroi
Dépasse l'imaginable comme les super-héros
Fai un respiro, fatti un giro, fai vedere chi sei
Respire, fais un tour, montre qui tu es
Questo è Big Hero 6 sei, Big Hero 6 sei, Big Hero 6 sei
C'est Big Hero 6, tu es Big Hero 6, tu es Big Hero 6
Big Hero 6 sei, Big Hero 6 sei (Big Hero 6 sei)
Tu es Big Hero 6, tu es Big Hero 6 (tu es Big Hero 6)
Con tuo fratello sul portapacchi del motorino
Avec ton frère sur le porte-bagages de la moto
Spacchi e arrivi primo
Tu fonces et arrives en premier
Ma per gli altri è un bel casino
Mais pour les autres, c'est un sacré bordel
Pure stavolta è un sistema per svignartela via
Encore une fois, c'est un système pour te barrer
Mi sa che anche stasera fai ansiare la zia
Je crois que tu fais aussi soupirer ta tante ce soir
Coi microbot è un trionfo
Avec les micro-robots, c'est un triomphe
Tu hai conosciuto Baymax?
Tu as rencontré Baymax ?
Quant'è gonfio, è l'amico più grande del mondo
Comme il est gonflé, c'est le plus grand ami du monde
E ti proteggerà quando tuo frà non ci sarà
Et il te protégera quand ton frère ne sera pas
Ti terrà d'occhio, per le strade di San Fransokyo
Il te surveillera, dans les rues de San Fransokyo
Riesci a inventare tutto quello che vuoi
Tu peux inventer tout ce que tu veux
Supera l'immaginabile come i supereroi
Dépasse l'imaginable comme les super-héros
Fai un respiro, fatti un giro, fai vedere chi sei
Respire, fais un tour, montre qui tu es
Questo è Big Hero 6 sei, Big Hero 6 sei, Big Hero 6 sei
C'est Big Hero 6, tu es Big Hero 6, tu es Big Hero 6
Big Hero 6 sei, Big Hero 6 sei (Big Hero 6 sei)
Tu es Big Hero 6, tu es Big Hero 6 (tu es Big Hero 6)
Adesso gogo come tomago andiamo come on e non diamogli spago
Maintenant, Gogo comme Tomago, on y va comme "on" et on ne leur donne pas de corde
Al taglio Wasabi genial Honey Lemon
Au tranchant, Wasabi est génial, Honey Lemon
A casa di Fred assemblati alle natiche
Chez Fred, on s'assemble aux fesses
Tanto una maschera ce l'abbiam tutti
De toute façon, on a tous un masque
Tatua mi chiedo perché non la butti
Tatua, je me demande pourquoi tu ne le jettes pas
Si chiama kabuki e mucchi di guai, la indossa Yokai
Il s'appelle kabuki et il cause beaucoup de problèmes, Yokai le porte
Per fare brutto, fa il farabutto
Pour faire le mal, il fait le voyou
Chi è stato vittima di un complotto
Qui a été victime d'un complot
Inizia a fare di tutto per legittima giustizia
Il commence à tout faire pour la justice légitime
I sogni possono essere realtà, credi nella creatività
Les rêves peuvent devenir réalité, crois en la créativité
Credi nella creatività, credi nella creatività
Crois en la créativité, crois en la créativité
I sogni posso essere realtà, i sogni possono essere realtà, i sogni possono essere realtà
Les rêves peuvent devenir réalité, les rêves peuvent devenir réalité, les rêves peuvent devenir réalité
Credi nella creatività, credi nella creatività
Crois en la créativité, crois en la créativité
Riesci a inventare tutto quello che vuoi
Tu peux inventer tout ce que tu veux
Supera l'immaginabile come i supereroi
Dépasse l'imaginable comme les super-héros
Fai un respiro, fatti un giro
Respire, fais un tour
Fai vedere chi sei
Montre qui tu es
Questo è Big Hero 6 sei, Big Hero 6 sei, Big Hero 6 sei,
C'est Big Hero 6, tu es Big Hero 6, tu es Big Hero 6,
Big Hero 6 sei, Big Hero 6 sei (Big Hero 6 sei)
Tu es Big Hero 6, tu es Big Hero 6 (tu es Big Hero 6)
Big Hero 6 sei (Big Hero 6 sei)
Tu es Big Hero 6 (tu es Big Hero 6)
Big Hero 6 sei (Big Hero 6 sei)
Tu es Big Hero 6 (tu es Big Hero 6)
M-O-R-E-N-O
M-O-R-E-N-O
Big Hero 6
Big Hero 6
Senti questa traccia e schiaccia play
Ecoute cette piste et appuie sur play
Ti saluto come Baymax
Je te salue comme Baymax
Bah-a-la-la-la
Bah-a-la-la-la





Writer(s): Don Joe


Attention! Feel free to leave feedback.