Lyrics and translation Moreno - numb (feat. Devangi Chopra)

numb (feat. Devangi Chopra)

Tell me if I'm dreaming
I can feel it in my blood
You're all I ever needed
And I can see it through
We're falling but we need this
Maybe we can make it
I wish I could tell if this is real
You opened up my eyes and
Made me want to fall in
Deeper than before
I can't deny it
Cause you make me believe
Can you see it?
In the distance
I know you're the one
When you said that
You believe in us
I went numb
My hands are shaking
Hearts are racing
In my mind I know
So I'll let the world say what they want
Cause I know you're the one
Everything is changing
Nothing ever feels the same
Maybe it's the beginning
Of a whole new life for me
Tell me do you feel it too?
Don't leave me out here
When I, show you the bad parts too
Cause everybody leaves
When it gets too hard to breathe
When it gets too hard to breathe
Can you see it?
In the distance
I know you're the one
When you said that
You believe in us
I went numb
My hands are shaking
Hearts are racing
In my mind I know
So I'll let the world say what they want
Cause I know you're the one
Can you see it?
In the distance
I know you're the one
So I'll let the world say what they want
Cause I know you're the one
Can you see it?
In the distance
You're the one
You're changing my life daily
Making me see things clearly
You're changing my heart lately
And I think I'm falling now...

engourdi (feat. Devangi Chopra)

Dis-moi si je rêve
Je le sens dans mon sang
Tu es tout ce dont j'avais besoin
Et je peux le voir à travers
On tombe, mais on a besoin de ça
Peut-être qu'on peut y arriver
J'aimerais pouvoir dire si c'est réel
Tu as ouvert mes yeux et
Tu m'as donné envie de tomber
Plus profondément qu'avant
Je ne peux pas le nier
Parce que tu me fais croire
Tu peux le voir?
Au loin
Je sais que tu es la seule
Quand tu as dit ça
Tu crois en nous
Je suis devenu engourdi
Mes mains tremblent
Nos cœurs s'affolent
Dans mon esprit, je sais
Alors je laisserai le monde dire ce qu'il veut
Parce que je sais que tu es la seule
Tout change
Rien ne se sent plus pareil
Peut-être que c'est le début
D'une toute nouvelle vie pour moi
Dis-moi, tu le sens aussi?
Ne me laisse pas ici
Quand je te montre aussi les mauvais côtés
Parce que tout le monde part
Quand il devient trop difficile de respirer
Quand il devient trop difficile de respirer
Tu peux le voir?
Au loin
Je sais que tu es la seule
Quand tu as dit ça
Tu crois en nous
Je suis devenu engourdi
Mes mains tremblent
Nos cœurs s'affolent
Dans mon esprit, je sais
Alors je laisserai le monde dire ce qu'il veut
Parce que je sais que tu es la seule
Tu peux le voir?
Au loin
Je sais que tu es la seule
Alors je laisserai le monde dire ce qu'il veut
Parce que je sais que tu es la seule
Tu peux le voir?
Au loin
Tu es la seule
Tu changes ma vie tous les jours
Tu me fais voir les choses clairement
Tu changes mon cœur ces derniers temps
Et je pense que je tombe maintenant...