Lyrics and translation Morf - Intro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
#Morf
- Morfin
#Morf
- Morfin
(Bu
Mendagi
Sen)
(Bu
Mendagi
Sen)
Salom!
Qaleysan
ancha
payt
ko'rinmadim,
Salut
! Je
ne
t’ai
pas
vu
depuis
longtemps,
Qanotlaringni
qayirdim
sen
uchishga
urinma
deb.
J’ai
replié
tes
ailes
pour
que
tu
ne
fasses
pas
d’efforts
pour
t’envoler.
Seni
men
yaratdim
nu
sendan
so'ngi
o'rinman
Je
t’ai
créé
et
je
suis
derrière
toi,
Xuddiki
odamsan
faqat
ko'zga
ko'rinmagan.
Comme
un
humain,
mais
invisible
à
l’œil.
A!
Sen
faqat
yo'q
bo'ma
ichimda
qol,
A
! Ne
disparais
pas,
reste
en
moi,
Axir
Vosid
hech
kim
Morfin
ko'pchilik
uchun
daxo.
Après
tout,
Vosid
n’est
personne,
Morfin
est
un
génie
pour
beaucoup.
Sen
bir
kun
barcha
konsert
zallarini
to'ldirasan
Un
jour,
tu
rempliras
toutes
les
salles
de
concert
Yashisan
abadiy
nu
Vosidni
o'ldirasan.
Tu
vivras
éternellement
et
tu
tueras
Vosid.
Baxtsizligimda
seni
baxting
chopti,
Dans
mon
malheur,
ton
bonheur
a
bondi,
Meni
oddiyligimdan
sen
bo'lasan
maqtanchoq
De
ma
simplicité,
tu
es
devenu
arrogant.
Zerikkanimdan
yozaman
seni
bundan
vaqting
choq
J’écris
à
propos
de
toi
par
ennui,
tu
as
beaucoup
de
temps
maintenant,
Sen
bezbetsan
odamlarga
a
menchi
tortinchoq.
Tu
es
sans
limites
pour
les
gens,
et
moi,
je
suis
timide.
Men
shunchakiy
kalonkadan
chiqqan
ovoz
emasman,
Je
ne
suis
pas
juste
une
voix
sortant
d’un
haut-parleur,
Senga
faqat
Morfin
kerak
men
bunga
rozimasman
Tu
n’as
besoin
que
de
Morfin,
je
ne
suis
pas
d’accord.
Qaytaraman
bu
shunchakiy
kalonkadagi
ovozmas
Je
répète,
ce
n’est
pas
juste
une
voix
sortant
d’un
haut-parleur,
Morfin
bu
seni
aksing
a
men
shunchakiy
Vosidman.
Morfin,
c’est
ton
reflet,
et
moi,
je
suis
juste
Vosid.
Qanchalik
erkinsan!
Tu
es
si
libre
!
Ayt
nima
qilolasan
a
yo'llaringni
berkitsam,
Dis-moi,
que
ferais-tu
si
je
bloquais
tes
chemins,
Men
qo'shiq
yozmasamam
sen
nima
derkinsan.
Que
dirais-tu
si
je
n’écrivais
pas
de
chansons
?
Menga
ham
iltimos
yashagani
bergin
sal
S’il
te
plaît,
laisse-moi
vivre
aussi
un
peu,
Faqat
hafa
bo'ma
bu
hammasi
zerikkandan
Ne
sois
pas
contrariée,
c’est
juste
de
l’ennui,
Bilasanu
dardlarimni
bo'lishishga
sherik
kimdir
Tu
sais,
j’ai
besoin
de
quelqu’un
pour
partager
mes
peines,
Axir
sen
eshitolasanu
meni
jimgina
Après
tout,
tu
peux
m’entendre
en
silence,
Sen
meni
yaqin
do'stim
odamlar
uchun
VINAM!!!
Tu
es
mon
amie
proche,
VINAM
pour
les
gens
!!!
Sen
yo'q
bo'lma
ichimda
qo
блять,
Ne
disparais
pas,
reste
en
moi,
putain,
Men
keraksiz
repperman
sen
keraksiz
qobilyat.
Je
suis
un
rappeur
inutile,
tu
es
un
talent
inutile.
Atrofda
hozir
hamma
yuziga
niqob
ilyapti
Tout
le
monde
autour
porte
un
masque
maintenant,
Maskasan
Vosid
tupoyu
Morfin
chi
daxo
bo'lyapti
Tu
es
Vosid,
stupide,
et
Morfin
est
un
génie,
Sen
talantdorsan
men
nolman,
Tu
es
talentueuse,
je
suis
nulle,
Sen
bilan
borman
sen
formam
Je
suis
avec
toi,
tu
es
ma
forme,
Sen
baland
dorsan
minorman
Tu
es
haute,
je
suis
une
tour,
Sen
bilan
zo'rman
bu
norma
Je
suis
géniale
avec
toi,
c’est
la
norme,
Bu
xuddi
eng
yomon
aktyordan
eng
zo'r
film,
C’est
comme
le
meilleur
film
d’un
acteur
terrible,
Eng
keraksiz
Vosiddan
eng
kerakli
Morfin.
Vosid,
le
plus
inutile,
et
Morfin,
le
plus
nécessaire.
Bu
meni
hayolimda
C’est
dans
mon
esprit
Men
u
meni
hayolimda
Je
suis
elle,
dans
mon
esprit
"Morf"
meni
hayolimda
“Morf”,
dans
mon
esprit
Men
u
meni
hayolimda
Je
suis
elle,
dans
mon
esprit
"Rol"
meni
hayolimda
“Rôle”,
dans
mon
esprit
Mendagi
hayoliy
aktyor
L’acteur
imaginaire
en
moi
Morfin
bu
sen
Morfin
bu
men
Morfin,
c’est
toi,
Morfin,
c’est
moi
Morfin
kasal
bemor...
Morfin,
le
patient
malade...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Wallace, Bernard Edwards, Nile Rodgers, Curtis Mayfield, Austin Harvey Jr.
Album
MorF
date of release
25-11-2010
Attention! Feel free to leave feedback.