Morfin & Kaos - Negatif - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morfin & Kaos - Negatif




Negatif
Негатив
Hisler negatif
Чувства негативны,
Bu nasıl bi dünya düştük senle biz?
В какой мир мы с тобой попали?
Saçlamadım çok geceler hep rezil
Много ночей провел в беспутстве,
Silip atamam seni dudağımda resmin
Не могу стереть твой образ с губ.
Yok kurtulmam gerek
Мне нужно освободиться,
Düşünürüm sadece ailem
Думаю только о семье,
Bir otelde kafama sıkmak
Прострелить себе голову в отеле,
Üzgünüm yapamam cidden
Прости, не могу, правда.
Küstüğüm banklar varken
Пока есть скамейки, на которых я грустил,
Konuşurum sadece kalben
Говорю только сердцем,
Kırık aynalar yeni gölgem
Разбитые зеркала - моя новая тень,
Bir anlasan içim parsel
Если бы ты поняла, что творится во мне.
Ah sallanır evren
Ах, как шатается вселенная,
Sanırdım herkesi yenebilirim ben
Думал, что смогу всех победить,
Seni tanıyana denk geçtin içimden
Пока не встретил тебя, ты пронзила меня,
Ha şimdi elveda bebek
А теперь прощай, детка.
Dağıldım her gece başka bi barda
Разбивался каждую ночь в разных барах,
(Başka bir başka) gecem skandal
разных, в разных) каждая ночь - скандал,
Beni gerçekten tanıman gerek
Тебе нужно по-настоящему узнать меня,
Geçmiş gelecek biter biranda
Прошлое и будущее исчезают в одночасье.
Biter biranda bi önemi yok (yok yok)
Исчезают в одночасье, неважно (неважно, неважно),
Nasıl olduk iki yabancı birden
Как мы стали вдруг чужими?
Aşk nefret bi önemi yok
Любовь, ненависть, неважно,
Gitme her sokak el aldı bizden
Не уходи, каждая улица взяла с нас дань,
Yalnız her gece git gide zor
Одиночество каждую ночь всё тяжелее,
Bıraktı bedenime yalancı izler
Оставило на моем теле ложные следы,
Kahpe dudaklar tuzak cidden
Подлые губы, это правда ловушка?
Yol aldı çoktan yalancı hisler
Ложные чувства уже давно ушли.
All eyes on me
Все взгляды на мне,
Seninkiler hariç shawty
Кроме твоих, малышка,
İki seçenek
Два варианта:
Kal yada git
Останься или уходи.
Benimle cennet
Со мной рай,
Yüksek parti
Вечеринка на высоте.
Aklımda sen cebimde haze
В мыслях ты, в кармане haze,
Ölene kadar yanımda gez
Будь рядом со мной до самой смерти,
Tanrım yeter bitsin bu test
Боже, хватит, пусть закончится этот тест,
Her şeyim tam eksik nefes
У меня есть всё, кроме дыхания,
Eksik nefes şehir kafes
Не хватает дыхания, город - клетка,
Parola ne tüm gece es
Какой пароль? Всю ночь дует ветер,
Olsanda düşman vazgeçilmez
Даже если ты враг, ты незаменима,
Kaçsamda kendimden affedilmem
Даже если я убегу от себя, мне не будет прощения,
Ver ver her şeyi geri ver
Верни, верни всё назад,
Farkeder mi he ölsem yeniden?
Есть ли разница, если я умру и снова оживу?
Bittiği yerden başlar serüven
Приключение начинается там, где заканчивается,
Tam gülecekken küstah seneler
Наглые годы, когда я уже почти смеялся.
İyi geceler iyi geceler
Спокойной ночи, спокойной ночи,
Tüm kötülükler gidince gel
Приходи, когда уйдут все беды,
İyi geceler iyi geceler
Спокойной ночи, спокойной ночи,
Mahvedip her şeyi Yüzüm güler
Разрушив всё, я улыбаюсь,
İyi geceler iyi geceler
Спокойной ночи, спокойной ночи,
Çıkıcaz elbet bu cehennemden
Мы обязательно выберемся из этого ада,
Jesus gibi Yükselcekken
Когда я, как Иисус, вознесусь,
Yine Takip eder beni tüm dertler beni mama
Все беды снова будут преследовать меня, мама.





Writer(s): çağrı Dayanar, Mert Evsever

Morfin & Kaos - Negatif
Album
Negatif
date of release
11-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.