MORGAN - Blue Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MORGAN - Blue Eyes




Blue Eyes
Yeux bleus
Love is a strange thing
L'amour est une chose étrange
You never know
Tu ne sais jamais
Is it good? 'Cause sometimes it hurts
Est-ce bon ? Parce que parfois ça fait mal
Strange thing, love
Chose étrange, l'amour
Love is a strange thing
L'amour est une chose étrange
You never know
Tu ne sais jamais
I want to keep my freedom
Je veux garder ma liberté
But give him all my thoughts
Mais te donner toutes mes pensées
Strange thing, love
Chose étrange, l'amour
I don't know if I am making it right or wrong
Je ne sais pas si je fais bien ou mal
All I know is that I am betting all I've got
Tout ce que je sais, c'est que je mise tout ce que j'ai
'Cause I have a loveless head but I have a lovely heart
Parce que j'ai une tête sans amour mais j'ai un cœur aimant
And I want to find the sense inside my baby's blue eyes
Et je veux trouver le sens dans tes yeux bleus, mon chéri
Yeah, I want to find the sense inside my baby's blue eyes
Oui, je veux trouver le sens dans tes yeux bleus, mon chéri
Looking for the answers
À la recherche des réponses
Love has not
L'amour n'a pas
Everything is out of control
Tout est hors de contrôle
When you are in love
Quand tu es amoureux
It's such a strange thing but I want to know
C'est une chose tellement étrange, mais je veux savoir
I want to start the search and find it out
Je veux commencer la recherche et le découvrir
I want to live this love
Je veux vivre cet amour
I don't know if I am making it right or wrong
Je ne sais pas si je fais bien ou mal
All I know is that I am betting all I've got
Tout ce que je sais, c'est que je mise tout ce que j'ai
'Cause I have a loveless head but I have a lovely heart
Parce que j'ai une tête sans amour mais j'ai un cœur aimant
And I want to find the sense inside my baby's blue eyes
Et je veux trouver le sens dans tes yeux bleus, mon chéri
Yeah, I want to find the sense inside my baby's blue eyes
Oui, je veux trouver le sens dans tes yeux bleus, mon chéri
I have a loveless head but I have a lovely heart
J'ai une tête sans amour mais j'ai un cœur aimant
And I want to find the sense inside, I want to find the sense
Et je veux trouver le sens, je veux trouver le sens
Yeah, I want to find the sense inside my baby's blue eyes
Oui, je veux trouver le sens dans tes yeux bleus, mon chéri
Yeah, I want to find the sense inside my baby's blue eyes
Oui, je veux trouver le sens dans tes yeux bleus, mon chéri





Writer(s): Alejandro Ovejero Mezcua, Carolina De Juan Ovelar, David Schulthess, Ekain Elorza Sarasketa, Francisco López Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.