MORGAN - The Child - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MORGAN - The Child




You look so quiet, after all I wish I could be too
Ты выглядишь такой спокойной, в конце концов, я бы тоже хотела быть такой.
You have forgotten every tear that I've cried for you
Ты забыла все слезы, что я пролила по тебе.
You never taught me not to give up
Ты никогда не учил меня не сдаваться.
You never taught me what is fair
Ты никогда не учил меня, что справедливо.
When I was scared
Когда мне было страшно
You took it all for granted
Ты принимал все как должное.
Everything you had
Все, что у тебя было.
You thought that you were lucky
Ты думал, что тебе повезло.
But the luck is not enough
Но удачи недостаточно.
You never thought about the future
Ты никогда не думал о будущем.
And now it's late to remember the past
А теперь поздно вспоминать прошлое.
It happened so fast
Это случилось так быстро.
'Cause I am the child
Потому что я-ребенок.
I am the child
Я-ребенок.
'Cause I am the child
Потому что я-ребенок.
I am the child
Я-ребенок.
Tell me that I'm gonna make it
Скажи мне, что у меня все получится.
That when I get there I'm gonna be ready
Когда я доберусь туда, я буду готова.
Don't try to hide, tell me it's all right
Не пытайся спрятаться, скажи мне, что все в порядке.
That everything is fine 'cause I am the child
Что все хорошо, потому что я ребенок.
You used to fear the consequence of being yourself
Раньше ты боялась последствий того, что будешь собой.
You didn't want to change
Ты не хотела меняться.
And now it's all a shame
И теперь это все позор.
You blamed everyone for your mess
Ты винила всех в своем беспорядке.
And now we all feel this bitterness
И теперь мы все чувствуем эту горечь.
Well now I know it's not fair
Что ж теперь я знаю что это нечестно
I am a child
Я ребенок.
I am the child
Я-ребенок.
I am the child
Я-ребенок.
I am the child
Я-ребенок.
Tell me that I'm gonna make it
Скажи мне, что у меня все получится.
That when I get there I'm gonna be ready
Когда я доберусь туда, я буду готова.
Don't try to hide, tell me it's all right
Не пытайся спрятаться, скажи мне, что все в порядке.
That everything is fine 'cause I am the child
Что все хорошо, потому что я ребенок.
Don't try to hide, tell me it's all right
Не пытайся спрятаться, скажи мне, что все в порядке.
Tell my everything is fine
Скажи мне, что все в порядке.
'Cause I am the child
Потому что я-ребенок.





Writer(s): Alejandro Ovejero Mezcua, Carolina De Juan Ovelar, David Schulthess, Ekain Elorza Sarasketa, Francisco López Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.