Lyrics and translation Morgan Heritage feat. Beres Hammond - Help The Needy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Help The Needy
Помогите нуждающимся
What
a
day
it
would
be
Каким
прекрасным
был
бы
день,
When
we
all
have
a
heart
to
help
the
needy(Won't
you
help
the
needy)
Когда
у
всех
нас
будет
сердце,
чтобы
помочь
нуждающимся
(Не
поможешь
ли
ты
нуждающимся?)
Beres
will
you
help
us
sing
this
one(Oh
yes
I
will)
Берес,
поможешь
нам
спеть
эту
песню?
(О
да,
помогу)
Oh
help
the
needy
О,
помогите
нуждающимся,
When
they
are
crying
out
crying
out
crying
out(yeah
yeah
yeah)
Когда
они
взывают,
взывают,
взывают
(да,
да,
да)
There'll
come
a
time
when
you
will
hear
a
certain
cry
Настанет
время,
когда
ты
услышишь
определённый
крик,
Cry
of
need
Крик
о
помощи,
There'll
come
a
time
when
you
will
have
to
answer
that
call
Настанет
время,
когда
тебе
придётся
ответить
на
этот
зов,
Oh
yes
indeed
О
да,
несомненно,
Even
if
you
wanted
there
is
nothing
you
can
do
about
it
Даже
если
бы
ты
хотела,
ты
ничего
не
сможешь
с
этим
поделать,
Try
all
you
can
there
is
no
way
of
getting
around
it
Как
ни
старайся,
нет
способа
этого
избежать,
Give
a
little
love
where
its
needed(You
got
to)
Дать
немного
любви
там,
где
она
нужна
(Ты
должна),
Lend
a
helping
hand
where
its
wanted
Протянуть
руку
помощи
там,
где
в
ней
нуждаются,
You
should
help
your
neighbour
who
is
falling(Help
your
neighbour)
Ты
должна
помочь
своему
ближнему,
который
падает
(Помоги
своему
ближнему),
You
will
get
your
blessings
ever
rising(Ever
rising)
Ты
получишь
свои
благословения,
которые
будут
постоянно
расти
(Постоянно
расти),
Give
a
little
love
where
its
needed(Where
it's
needed)
Дать
немного
любви
там,
где
она
нужна
(Где
она
нужна),
Lend
a
helping
hand
where
its
wanted(Oh
yes
you
got
to)
Протянуть
руку
помощи
там,
где
в
ней
нуждаются
(О
да,
ты
должна),
You
should
help
your
neighbour
who
is
falling(Who
is
falling)
Ты
должна
помочь
своему
ближнему,
который
падает
(Который
падает),
You
will
get
your
blessings
ever
rising(Ever
rising)
Ты
получишь
свои
благословения,
которые
будут
постоянно
расти
(Постоянно
расти),
One
day
we've
got
to
face
the
truth(Oh
yeah
yeah)
Однажды
нам
придётся
столкнуться
с
правдой
(О
да,
да),
You
are
my
brother
and
you
are
my
sister
too
Ты
моя
сестра,
и
ты
тоже
моя
сестра,
So
don't
be
laughing
if
the
grass
is
greener
on
your
side(On
your
side)
Так
что
не
смейся,
если
трава
зеленее
на
твоей
стороне
(На
твоей
стороне),
The
love
amongst
all
God's
children
has
got
to
be
intensified
Любовь
между
всеми
детьми
Божьими
должна
быть
усилена,
So
give
a
little
love
where
its
needed(Can
you?
can
you?)
Так
что
дай
немного
любви
там,
где
она
нужна
(Можешь?
Можешь?),
Lend
a
helping
hand
where
its
wanted(Give
a
helping
hand)
Протянуть
руку
помощи
там,
где
в
ней
нуждаются
(Протяни
руку
помощи),
You
should
help
your
neighbour
who
is
falling(Yes
you
got
to)
Ты
должна
помочь
своему
ближнему,
который
падает
(Да,
ты
должна),
You
will
get
your
blessings
ever
rising(Ever
rising)
Ты
получишь
свои
благословения,
которые
будут
постоянно
расти
(Постоянно
расти),
Give
a
little
love
where
its
needed(Give
love)
Дать
немного
любви
там,
где
она
нужна
(Дай
любовь),
Lend
a
helping
hand
where
its
wanted(Where
it's
wanted)
Протянуть
руку
помощи
там,
где
в
ней
нуждаются
(Где
в
ней
нуждаются),
You
should
help
your
neighbour
who
is
falling(Mmmmmm)
Ты
должна
помочь
своему
ближнему,
который
падает
(Ммммм),
You
will
get
your
blessings
ever
rising
Ты
получишь
свои
благословения,
которые
будут
постоянно
расти,
And
I
know
God
will
be
smiling
down
on
you
И
я
знаю,
Бог
будет
улыбаться
тебе
с
небес,
If
all
you
do
is
good
and
true
Если
всё,
что
ты
делаешь,
хорошо
и
истинно,
True
in
His
name
true
for
His
name
sake
Истинно
во
имя
Его,
истинно
ради
Его
имени,
Yes
I
tell
you
this
is
all
we
got
to
do
Да,
говорю
тебе,
это
всё,
что
нам
нужно
делать,
So
give
a
little
love
where
its
needed(Yes
you
got
to)
Так
что
дай
немного
любви
там,
где
она
нужна
(Да,
ты
должна),
Lend
a
helping
hand
where
its
wanted(Where
it's
needed)
Протянуть
руку
помощи
там,
где
в
ней
нуждаются
(Где
она
нужна),
You
should
help
your
neighbour
who
is
falling
Ты
должна
помочь
своему
ближнему,
который
падает,
You
will
get
your
blessings
ever
rising(Ever
rising)
Ты
получишь
свои
благословения,
которые
будут
постоянно
расти
(Постоянно
расти),
Give
a
little
love
where
its
needed(Oh
yes
you
got
to)
Дать
немного
любви
там,
где
она
нужна
(О
да,
ты
должна),
Lend
a
helping
hand
where
its
wanted(Come
on
come
on)
Протянуть
руку
помощи
там,
где
в
ней
нуждаются
(Давай,
давай),
You
should
help
your
neighbour
who
is
falling(Mmmmmm)
Ты
должна
помочь
своему
ближнему,
который
падает
(Ммммм),
You
will
get
your
blessings
ever
rising(Ever
rising)
Ты
получишь
свои
благословения,
которые
будут
постоянно
расти
(Постоянно
расти),
Give
a
little
love
where
its
needed(Where
it's
needed)
Дать
немного
любви
там,
где
она
нужна
(Где
она
нужна),
Lend
a
helping
hand
where
its
wanted(Come
on
come
on)
Протянуть
руку
помощи
там,
где
в
ней
нуждаются
(Давай,
давай),
You
should
help
your
neighbour
who
is
falling
Ты
должна
помочь
своему
ближнему,
который
падает,
You
will
get
your
blessings
ever
rising
Ты
получишь
свои
благословения,
которые
будут
постоянно
расти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Morgan Memmalatel, Morgan Nakhamyah, Morgan Peter Anthony, Morgan Roy, Morgan Una Iyarn, Hammond Hugh Beresford
Attention! Feel free to leave feedback.