Morgan Heritage feat. R. City - Ready for Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morgan Heritage feat. R. City - Ready for Love




Ready for Love
Prêt pour l'amour
Turn the lights down low.
Atténue les lumières.
Let's light some candles.
Allumons des bougies.
Coming through the window.
J'arrive par la fenêtre.
We got the moonlight.
La lumière de la lune est là.
Show you right.
Je vais te montrer comment.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
All night long.
Toute la nuit.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
Just say we will.
Dis juste que tu veux.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
I know you feel me.
Je sais que tu me sens.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
Just say we will.
Dis juste que tu veux.
Yeah.
Ouais.
The feelings in the air, we can do it anywhere.
On ressent les émotions dans l'air, on peut le faire n'importe où.
No [?] Ain't shine, No [?]
Pas besoin de [?], Pas besoin de [?].
We ain't on the clock we can take our time.
On n'est pas à la course, on peut prendre notre temps.
Do it right.
Faire les choses comme il faut.
Love ain't got no boundaries.
L'amour n'a pas de frontières.
So you can receive what [?]
Alors tu peux recevoir ce que [?].
You got all my attention.
J'ai toute mon attention sur toi.
So why you ready.
Alors pourquoi tu es prête.
Baby are you ready.
Bébé, es-tu prête.
For me to touch in the places that you like.
Que je te touche aux endroits que tu aimes.
For me to kiss you right through the night.
Que je t'embrasse toute la nuit.
Let lovin' take us [?]
Laisse l'amour nous emmener [?].
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
All night long.
Toute la nuit.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
Just say we will.
Dis juste que tu veux.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
I know you feel me.
Je sais que tu me sens.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
Just say we will.
Dis juste que tu veux.
Girl, All I wanna do is give you lovin each and every day.
Chérie, tout ce que je veux c'est te donner de l'amour chaque jour.
[?] like it each and every way.
[?] comme tu l'aimes chaque jour.
You're the only gal I need, is all I really trying to say
Tu es la seule fille dont j'ai besoin, c'est tout ce que j'essaie de te dire.
All I wanna do Girl is give you my heart and soul
Tout ce que je veux Chérie c'est te donner mon cœur et mon âme.
Let me know if you like that
Dis-moi si tu aimes ça.
Girl I must say you got a Hold on me
Chérie, je dois dire que tu as une emprise sur moi.
Let me hold you right back.
Laisse-moi te tenir dans mes bras.
Oh baby I dont ever plan to make you feel upset.
Oh bébé, je n'ai jamais l'intention de te faire sentir mal.
Wanna love you over, threat you with so much respect.
Je veux t'aimer à nouveau, te traiter avec beaucoup de respect.
I wouldn't change a thing [?] we are not perfect
Je ne changerais rien [?] nous ne sommes pas parfaits.
But it don't matter, you still worth it
Mais peu importe, tu en vaux la peine.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
All night long.
Toute la nuit.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
Just say we will.
Dis juste que tu veux.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
I know you feel me.
Je sais que tu me sens.
Are you ready for love.
Es-tu prête pour l'amour.
Just say we will.
Dis juste que tu veux.





Writer(s): Theron Makiel Thomas, Timothy Jamahli Thomas, Memmalatel Morgan, Una Iyarn Morgan, Peter Anthony Morgan, Nakhamyah Morgan, Gramps Morgan, Don Clayton Chandler, Maurice Delauney


Attention! Feel free to leave feedback.