Morgan Heritage feat. R. City - Ready for Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgan Heritage feat. R. City - Ready for Love




Ready for Love
Готов к любви
Turn the lights down low.
Приглушу-ка свет.
Let's light some candles.
Зажжем свечи.
Coming through the window.
Луна заглядывает в окно.
We got the moonlight.
Её свет с нами.
Show you right.
Я покажу тебе, как надо.
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
All night long.
На всю ночь.
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
Just say we will.
Просто скажи "да"
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
I know you feel me.
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
Just say we will.
Просто скажи "да"
Yeah.
Да.
The feelings in the air, we can do it anywhere.
Эти чувства витают в воздухе, мы можем делать это где угодно.
No [?] Ain't shine, No [?]
Никаких [?] Не светит, Никаких [?]
We ain't on the clock we can take our time.
Мы никуда не торопимся, можем не спешить.
Do it right.
Сделаем всё как надо.
Love ain't got no boundaries.
У любви нет границ.
So you can receive what [?]
Так что ты можешь получить то, что [?]
You got all my attention.
Всё моё внимание на тебе.
So why you ready.
Так ты готова?
Baby are you ready.
Малышка, ты готова?
For me to touch in the places that you like.
К тому, чтобы я прикасался к тебе там, где тебе нравится.
For me to kiss you right through the night.
К тому, чтобы я целовал тебя всю ночь напролёт.
Let lovin' take us [?]
Позволь любви унести нас [?]
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
All night long.
На всю ночь.
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
Just say we will.
Просто скажи "да"
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
I know you feel me.
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
Just say we will.
Просто скажи "да"
Girl, All I wanna do is give you lovin each and every day.
Девочка, всё, что я хочу делать - это любить тебя каждый день.
[?] like it each and every way.
[?] нравится это во всех отношениях.
You're the only gal I need, is all I really trying to say
Ты единственная, кто мне нужен, это всё, что я пытаюсь сказать.
All I wanna do Girl is give you my heart and soul
Всё, что я хочу, девочка, это отдать тебе своё сердце и душу.
Let me know if you like that
Дай мне знать, нравится ли тебе это.
Girl I must say you got a Hold on me
Девочка, я должен сказать, что ты меня зацепила.
Let me hold you right back.
Позволь мне обнять тебя в ответ.
Oh baby I dont ever plan to make you feel upset.
О, детка, я никогда не хочу, чтобы ты чувствовала себя расстроенной.
Wanna love you over, threat you with so much respect.
Хочу любить тебя и только тебя, относиться к тебе с таким уважением.
I wouldn't change a thing [?] we are not perfect
Я бы ничего не стал менять [?], мы не идеальны.
But it don't matter, you still worth it
Но это неважно, ты всё равно этого стоишь.
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
All night long.
На всю ночь.
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
Just say we will.
Просто скажи "да".
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
I know you feel me.
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я.
Are you ready for love.
Ты готова к любви?
Just say we will.
Просто скажи "да".





Writer(s): Theron Makiel Thomas, Timothy Jamahli Thomas, Memmalatel Morgan, Una Iyarn Morgan, Peter Anthony Morgan, Nakhamyah Morgan, Gramps Morgan, Don Clayton Chandler, Maurice Delauney


Attention! Feel free to leave feedback.