Morgan Heritage - Golden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morgan Heritage - Golden




Golden
Dorée
We're Back yawl
On est de retour yawl
I know how it feels
Je sais ce que ça fait
When u miss somebody
Quand tu manques à quelqu'un
A yo it's M to the H
A yo c'est M to the H
For life now baby Rockaz
Pour la vie maintenant bébé Rockaz
Let's do it
Allons-y
Just like me sure MH is forever
Tout comme moi, MH est pour toujours
Same way me sure
De la même manière que moi
Our love is forever girl
Notre amour est éternel ma belle
Our love is forever girl yeah
Notre amour est éternel ma belle ouais
I don't want another woman baby
Je ne veux pas d'une autre femme bébé
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
This love is worth a lifetime
Cet amour vaut toute une vie
And I wanna live it with you
Et je veux la vivre avec toi
Just the way you say my name
Juste la façon dont tu dis mon nom
I feel the sound
Je ressens le son
Of your voice all over
De ta voix partout
You give me the feeling
Tu me donnes le sentiment
Like I'm winning hey
Que je suis gagnant hey
Now I don't wanna be one day
Maintenant je ne veux pas passer un jour
Without you
Sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Never wanna be without you
Je ne veux jamais être sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Me can't hold back mi
Je ne peux pas retenir mon
Love for you at all
Amour pour toi du tout
Me love you like
Je t'aime comme
The little children love candy
Les petits enfants aiment les bonbons
Me love you like
Je t'aime comme
When the fans get in a frenzy
Quand les fans deviennent frénétiques
My love is like a river
Mon amour est comme une rivière
That never runs dry
Qui ne tarit jamais
The best of you baby
Le meilleur de toi bébé
You give me so I give you
Tu me donnes alors je te donne
All that I am
Tout ce que je suis
Just let me let me
Laisse-moi laisse-moi
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
This is like a love scene baby
C'est comme une scène d'amour bébé
The way you shower
La façon dont tu déverses
Your love on me
Ton amour sur moi
It's like a waterfall
C'est comme une cascade
Dunn's River Falls hey
Dunn's River Falls hey
Now I don't wanna be one day
Maintenant je ne veux pas passer un jour
Without you
Sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Never wanna be without you
Je ne veux jamais être sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Baby you give me love
Bébé tu me donnes de l'amour
Like no other lady
Comme aucune autre femme
Every little thing you do I love it
Chaque petite chose que tu fais je l'aime
I don't ever wanna be
Je ne veux jamais être
Without you no way
Sans toi en aucun cas
You give me loving morning
Tu me donnes de l'amour matin
Noon and night
Midi et soir
Your sex appeal
Ton sex-appeal
Your smile your body
Ton sourire ton corps
Everything right
Tout est parfait
Mi can't complain
Je ne peux pas me plaindre
No mi can't complain
Non je ne peux pas me plaindre
Mi sure of your love like mi sure
Je suis sûr de ton amour comme je suis sûr
Gramps is my name
Que Gramps est mon nom
Like Twilight
Comme Twilight
Your love is my lifeline
Ton amour est ma bouée de sauvetage
Get high off your goodies
Je plane sur tes délices
You sweet like fine wine
Tu es douce comme du bon vin
Straight off the G5
Directement du G5
I can't count the hours
Je ne peux pas compter les heures
Sugar lips your love gots the power
Lèvres sucrées ton amour a le pouvoir
To close to touch
Trop près pour toucher
The thought is too much
La pensée est trop forte
If I ever lost your love
Si jamais je perdais ton amour
The search would never be
La recherche ne serait jamais
Over over
Terminée terminée
It would never be over
Elle ne serait jamais terminée
You stole my heart
Tu as volé mon cœur
Like a high school crush
Comme un amour de lycée
Had the vision to see
Tu as eu la vision de voir
I was a diamond in therough uh
Que j'étais un diamant brut uh
Like a raider you would be my lost ark
Comme un aventurier tu serais mon arche perdue
You shine so bright
Tu brilles tellement fort
I could find you in da dark
Que je pourrais te trouver dans le noir
Yeah uh
Ouais uh
I can never ever see a life
Je ne peux jamais imaginer une vie
Without you and me
Sans toi et moi
Living life in paradise is
Vivre la vie au paradis est
Where I see are destiny
je vois notre destin
24 karats of gold
24 carats d'or
Your love is pure
Ton amour est pur
And one things for sure
Et une chose est sûre
I'm forever yours
Je suis à toi pour toujours
Be one day without you
Être un jour sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Never wanna be without you
Je ne veux jamais être sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Be one day without you
Être un jour sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Never wanna be without you
Je ne veux jamais être sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
We're Back yawl
On est de retour yawl
I know how it feels
Je sais ce que ça fait
When u miss somebody
Quand tu manques à quelqu'un
A yo it's M to the H
A yo c'est M to the H
For life now baby Rockaz
Pour la vie maintenant bébé Rockaz
Let's do it
Allons-y
Just like me sure MH is forever
Tout comme moi, MH est pour toujours
Same way me sure
De la même manière que moi
Our love is forever girl
Notre amour est éternel ma belle
Our love is forever girl yeah
Notre amour est éternel ma belle ouais
I don't want another woman baby
Je ne veux pas d'une autre femme bébé
All I want is you
Tout ce que je veux c'est toi
This love is worth a lifetime
Cet amour vaut toute une vie
And I wanna live it with you
Et je veux la vivre avec toi
Just the way you say my name
Juste la façon dont tu dis mon nom
I feel the sound
Je ressens le son
Of your voice all over
De ta voix partout
You give me the feeling
Tu me donnes le sentiment
Like I'm winning hey
Que je suis gagnant hey
Now I don't wanna be one day
Maintenant je ne veux pas passer un jour
Without you
Sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Never wanna be without you
Je ne veux jamais être sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Me can't hold back mi
Je ne peux pas retenir mon
Love for you at all
Amour pour toi du tout
Me love you like
Je t'aime comme
The little children love candy
Les petits enfants aiment les bonbons
Me love you like
Je t'aime comme
When the fans get in a frenzy
Quand les fans deviennent frénétiques
My love is like a river
Mon amour est comme une rivière
That never runs dry
Qui ne tarit jamais
The best of you baby
Le meilleur de toi bébé
You give me so I give you
Tu me donnes alors je te donne
All that I am
Tout ce que je suis
Just let me let me
Laisse-moi laisse-moi
Let me love you
Laisse-moi t'aimer
This is like a love scene baby
C'est comme une scène d'amour bébé
The way you shower
La façon dont tu déverses
Your love on me
Ton amour sur moi
It's like a waterfall
C'est comme une cascade
Dunn's River Falls hey
Dunn's River Falls hey
Now I don't wanna be one day
Maintenant je ne veux pas passer un jour
Without you
Sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Never wanna be without you
Je ne veux jamais être sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Baby you give me love
Bébé tu me donnes de l'amour
Like no other lady
Comme aucune autre femme
Every little thing you do I love it
Chaque petite chose que tu fais je l'aime
I don't ever wanna be
Je ne veux jamais être
Without you no way
Sans toi en aucun cas
You give me loving morning
Tu me donnes de l'amour matin
Noon and night
Midi et soir
Your sex appeal
Ton sex-appeal
Your smile your body
Ton sourire ton corps
Everything right
Tout est parfait
Mi can't complain
Je ne peux pas me plaindre
No mi can't complain
Non je ne peux pas me plaindre
Mi sure of your love like mi sure
Je suis sûr de ton amour comme je suis sûr
Gramps is my name
Que Gramps est mon nom
Like Twilight
Comme Twilight
Your love is my lifeline
Ton amour est ma bouée de sauvetage
Get high off your goodies
Je plane sur tes délices
You sweet like fine wine
Tu es douce comme du bon vin
Straight off the G5
Directement du G5
I can't count the hours
Je ne peux pas compter les heures
Sugar lips your love gots the power
Lèvres sucrées ton amour a le pouvoir
To close to touch
Trop près pour toucher
The thought is too much
La pensée est trop forte
If I ever lost your love
Si jamais je perdais ton amour
The search would never be
La recherche ne serait jamais
Over over
Terminée terminée
It would never be over
Elle ne serait jamais terminée
You stole my heart
Tu as volé mon cœur
Like a high school crush
Comme un amour de lycée
Had the vision to see
Tu as eu la vision de voir
I was a diamond in therough uh
Que j'étais un diamant brut uh
Like a raider you would be my lost ark
Comme un aventurier tu serais mon arche perdue
You shine so bright
Tu brilles tellement fort
I could find you in da dark
Que je pourrais te trouver dans le noir
Yeah uh
Ouais uh
I can never ever see a life
Je ne peux jamais imaginer une vie
Without you and me
Sans toi et moi
Living life in paradise is
Vivre la vie au paradis est
Where I see are destiny
je vois notre destin
24 karats of gold
24 carats d'or
Your love is pure
Ton amour est pur
And one things for sure
Et une chose est sûre
I'm forever yours
Je suis à toi pour toujours
Be one day without you
Être un jour sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Never wanna be without you
Je ne veux jamais être sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Be one day without you
Être un jour sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez
Never wanna be without you
Je ne veux jamais être sans toi
Your loving is Golden Golden
Ton amour est Doré Doré
Yeah and I just love to love you
Ouais et j'aime juste t'aimer
And I never get enough
Et je n'en ai jamais assez
I never get enough
Je n'en ai jamais assez





Writer(s): Memmalatel Morgan, Nakhamyah Morgan, Peter Morgan, Gramps Morgan, Fred Schneider


Attention! Feel free to leave feedback.