Morgan Heritage - Hold On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgan Heritage - Hold On




This how we live
Вот как мы живем.
This how we roll
Вот как мы катаемся
MH here to let you know
МХ здесь чтобы ты знал
To not lose faith
Чтобы не потерять веру.
We do this for the people
Мы делаем это для людей
With a heart full of love
С сердцем полным любви
And we never gone stop
И мы никогда не останавливались.
We get this strength from above yeah
Мы получаем эту силу свыше да
What you say Peetah
Что скажешь Пит
Awww yeah
О да
Ooh-we, yeah
О-О-мы, да
Hold on hold on uh
Держись, держись ...
Some will try to break you down
Кто-то попытается сломить тебя.
Just because you got a whole lot of things going on
Просто потому что у тебя столько всего происходит
All this negative vibe
Вся эта негативная атмосфера
Is the number one reason why we can't get along
Это причина номер один по которой мы не можем поладить
Now where is the love for our brothers?
Где же любовь к нашим братьям?
(Where's the love yawl)
(Где же любовный зевок?)
Now where is the love for our sisters?
Где же любовь к нашим сестрам?
(Where's the love yawl)
(Где же любовный зевок?)
Now listen whose so ever gonna stand up
А теперь послушай кто же когда нибудь встанет
With us
С нами
Just know it's gotta be like this
Просто знай, что так и должно быть.
We gotta hold on
Мы должны держаться.
(Gotta hold on)
(Надо держаться)
And we gotta be strong
И мы должны быть сильными.
(Gotta be strong)
(Должен быть сильным)
Cause this is our wish
Потому что это наше желание
(Our wish)
(Наше желание)
That we wish
Что мы желаем
(We wish)
(Мы желаем)
Together we all can move on
Вместе мы все сможем двигаться дальше.
We gotta hold on
Мы должны держаться.
(Gotta hold on)
(Надо держаться)
And we gotta be strong
И мы должны быть сильными.
(Gotta be strong)
(Должен быть сильным)
Cause this is our wish
Потому что это наше желание
(Our wish)
(Наше желание)
That we wish
Что мы желаем
(We wish)
(Мы желаем)
Together we all can move on
Вместе мы все сможем двигаться дальше.
There'll come a time when you'll need a little help
Придет время, когда тебе понадобится небольшая помощь.
From one you don't know yeah
От того кого ты не знаешь да
So hate is not the way to go
Так что ненависть-это не выход.
Love is all we should know
Любовь-это все, что мы должны знать.
No man is an island
Один в поле не воин
No man stands alone (ooh)
Ни один человек не стоит в одиночестве (ох).
We all need a little help
Нам всем нужна небольшая помощь.
From time to time
Время от времени
Let it sink in your mind
Пусть это утонет в твоем сознании.
We gotta hold on
Мы должны держаться.
(Gotta hold on)
(Надо держаться)
And we gotta be strong
И мы должны быть сильными.
(Gotta be strong)
(Должен быть сильным)
Cause this is our wish
Потому что это наше желание
(Our wish)
(Наше желание)
That we wish
Что мы желаем
(We wish)
(Мы желаем)
Together we all can move on
Вместе мы все сможем двигаться дальше.
We gotta hold on
Мы должны держаться.
(Gotta hold on)
(Надо держаться)
And we gotta be strong
И мы должны быть сильными.
(Gotta be strong)
(Должен быть сильным)
Cause this is our wish
Потому что это наше желание
(Our wish)
(Наше желание)
That we wish
Что мы желаем
(We wish)
(Мы желаем)
Together we all can move on
Вместе мы все сможем двигаться дальше.
Don't ever step aside or out the way cuz
Никогда не отступай в сторону или с дороги, потому что
They'll never let you rise in defeat love
Они никогда не позволят тебе подняться, потерпев поражение, любимая.
Watch what's culminating, check the meditation, peep the situation
Наблюдайте за кульминацией, проверяйте медитацию, наблюдайте за ситуацией.
Nobody understands whatcha going through
Никто не понимает через что ты проходишь
I see the pain in your eyes as your feeling blue
Я вижу боль в твоих глазах, когда ты грустишь.
You better keep your spirit up, Jah seh we'll overcome
Тебе лучше не падать духом, Джа СЕ, мы все преодолеем.
Together we move one
Вместе мы движемся вперед.
And it's all about the love you feel me
И все дело в любви, которую ты ко мне испытываешь.
We gotta hold on
Мы должны держаться.
(Gotta hold on)
(Надо держаться)
And we gotta be strong
И мы должны быть сильными.
(Gotta be strong)
(Должен быть сильным)
Cause this is our wish
Потому что это наше желание
(Our wish)
(Наше желание)
That we wish
Что мы желаем
(We wish)
(Мы желаем)
Together we all can move on
Вместе мы все сможем двигаться дальше.
We gotta hold on
Мы должны держаться.
(Gotta hold on)
(Надо держаться)
And we gotta be strong
И мы должны быть сильными.
(Gotta be strong)
(Должен быть сильным)
Cause this is our wish
Потому что это наше желание
(Our wish)
(Наше желание)
That we wish
Что мы желаем
(We wish)
(Мы желаем)
(Aye yo let us know something real quick y'all)
(Эй, эй, дайте нам знать что-нибудь очень быстро!)
Now if you with us say yeah, yeah, yeah, yeah
Теперь, если ты с нами, скажи: ДА, ДА, ДА, ДА, ДА,
Yeah, yeah, yeah, yeah
ДА, ДА, ДА, ДА.
If you with us say yeah, yeah
Если ты с нами, скажи "Да", "да
Yeah, yeah
", "да", "да".
Yeah, yeah
Да, да,
Yeah, yeah
да, да.
If you with us say yeah, yeah, yeah, yeah
Если ты с нами, скажи "ДА", "ДА", "ДА",
Yeah, yeah, yeah, yeah
"ДА", "ДА", "ДА", "ДА".
If you with us say yeah, yeah
Если ты с нами, скажи "Да", "да
Yeah, yeah
", "да", "да".
Yeah, yeah
Да, да,
Yeah, yeah
да, да.
Now we gotta hold on
Теперь мы должны держаться.
(Gotta hold on)
(Надо держаться)
And we gotta be strong
И мы должны быть сильными.
(Gotta be strong)
(Должен быть сильным)
Cause this is our wish
Потому что это наше желание
(Our wish)
(Наше желание)
That we wish
Что мы желаем
(We wish)
(Мы желаем)
Together we all can move on
Вместе мы все сможем двигаться дальше.
We gotta hold on
Мы должны держаться.
(Gotta hold on)
(Надо держаться)
And we gotta be strong
И мы должны быть сильными.
(Gotta be strong)
(Должен быть сильным)
Cause this is our wish
Потому что это наше желание
(Our wish)
(Наше желание)
That we wish
Что мы желаем
(We wish)
(Мы желаем)
Together we all can move on
Вместе мы все сможем двигаться дальше.
(Hold on hold on uh)
(Держись, держись, э-э...)
Yea mon!
Да, МОН!
Morgan Heritage di year 3,000 and beyond
Morgan Heritage di год 3000 и далее
Let love and faith rule
Пусть правят любовь и вера.
Don't let them tear us apart
Не дай им разлучить нас.
Fight against racism
Борьба с расизмом
Sexism
Сексизм
All isms
Все измы
One love we seh
Одна любовь мы се





Writer(s): Morgan Roy, Morgan Denroy A, Garnett Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.