Morgan Heritage - Joy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morgan Heritage - Joy




Joy
Joie
La la la la la la, baby
La la la la la la, mon cœur
Baby, baby, baby, babe
Mon cœur, mon cœur, mon cœur, mon amour
I found joy
J'ai trouvé la joie
In loving you, baby doll
En t'aimant, mon petit ange
You're the beat of my heart
Tu es le rythme de mon cœur
I found joy
J'ai trouvé la joie
In loving you, baby doll
En t'aimant, mon petit ange
You're the beat of my heart
Tu es le rythme de mon cœur
I could never love another like you girl
Je ne pourrais jamais aimer une autre comme toi, ma chérie
You chased my blues away
Tu as chassé mes bleus
You light up my world
Tu illumines mon monde
Everything about you
Tout ce qui te concerne
Is so wonderful girl
Est tellement merveilleux, ma chérie
And I thank God for bringing you
Et je remercie Dieu de t'avoir amenée
Into this world
Dans ce monde
My love is what you've got
Mon amour est ce que tu as
And I'm never gonna stop
Et je n'arrêterai jamais
Never gonna stop loving you
Jamais d'arrêter de t'aimer
And your friends are gonna see
Et tes amis vont voir
What they wanna see
Ce qu'ils veulent voir
Well my love is here to stay
Eh bien, mon amour est pour rester
I found joy
J'ai trouvé la joie
In loving you, baby doll
En t'aimant, mon petit ange
You're the beat of my heart
Tu es le rythme de mon cœur
I found joy
J'ai trouvé la joie
In loving you, baby doll
En t'aimant, mon petit ange
You're the beat of my heart
Tu es le rythme de mon cœur
Everytime I take a look into your eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
I get overwhelming feelings
Je ressens des sentiments irrésistibles
Deep inside
Au fond de moi
That special something happens to me
Ce quelque chose de spécial m'arrive
All the while
Tout le temps
Just the thought of you makes my heart beat inside
La seule pensée de toi fait battre mon cœur à l'intérieur
I promise that I'm not
Je promets que je ne suis pas
That I'm never gonna stop
Que je n'arrêterai jamais
Never gonna stop loving you
Jamais d'arrêter de t'aimer
And your friends are gonna see
Et tes amis vont voir
What they wanna see
Ce qu'ils veulent voir
Well my love is here to stay
Eh bien, mon amour est pour rester
I found joy
J'ai trouvé la joie
In loving you, baby doll
En t'aimant, mon petit ange
You're the beat of my heart
Tu es le rythme de mon cœur
I found joy
J'ai trouvé la joie
In loving you, baby doll
En t'aimant, mon petit ange
You're the beat of my heart
Tu es le rythme de mon cœur
Oh, oh baby
Oh, oh mon cœur
Love you baby
Je t'aime, mon cœur
Can I have you baby
Puis-je t'avoir, mon cœur
Yeah
Oui
Oh yeah
Oh oui
Oh yeah
Oh oui
You know I love you, baby
Tu sais que je t'aime, mon cœur
Baby
Mon cœur
Love you, baby
Je t'aime, mon cœur
Oh, baby, yeah
Oh, mon cœur, oui
I could never love another like you girl
Je ne pourrais jamais aimer une autre comme toi, ma chérie
You chased my blues away
Tu as chassé mes bleus
You light up my world
Tu illumines mon monde
Everything about you
Tout ce qui te concerne
Is so wonderful girl
Est tellement merveilleux, ma chérie
I thank God for bringing you
Je remercie Dieu de t'avoir amenée
Into this world
Dans ce monde
My love is what you've got
Mon amour est ce que tu as
And I'm never gonna stop
Et je n'arrêterai jamais
Never gonna stop loving you
Jamais d'arrêter de t'aimer
And your friends are gonna see
Et tes amis vont voir
What they wanna see
Ce qu'ils veulent voir
Well my love is here to stay
Eh bien, mon amour est pour rester
I found joy
J'ai trouvé la joie
In loving you, baby doll
En t'aimant, mon petit ange
You're the beat of my heart
Tu es le rythme de mon cœur
I found joy
J'ai trouvé la joie
In loving you, baby doll
En t'aimant, mon petit ange
You're the beat of my heart
Tu es le rythme de mon cœur
You got it baby
Tu l'as, mon cœur
You got the beatin' baby
Tu as le rythme, mon cœur
Of my heart
De mon cœur
I tell you, you've got it baby
Je te le dis, tu l'as, mon cœur





Writer(s): Gaye Marvin P


Attention! Feel free to leave feedback.