Lyrics and translation Morgan Heritage - Seen The Sun

Seen The Sun

From sunrise to sunset - Selassie
We know, Jah giveth on each I care (?)
Wisdom, O Jah

I've seen the sun overhead, shining bright - so bright
To you and you it feels so nice
Yes, I know, Jah made this light, light
I've seen the sun
I've seen the sun overhead, shining bright - so bright
To you and you it feels so nice
Yes, I know, Jah made this light, light

Well, I've seen it over Rome
I've seen it here at home
Seen it in the motherland
Even over England
And though they were all different places in location
All eyes beheld the beauty of Jah creation
Only if we could take the example of Jah Son
It would help us to live our lives as one, ooh yeah

I've seen the moon, in the night, shining bright - so bright
To you and you it feels so nice
Yes, I know, Jah made this light, light
I've seen the moon
Seen the moon, in the night, shining bright
To you and you it feels so nice
Yes, I know, Jah made this light, light

I've seen it in China
I've seen it in Australia
I've seen it in Germany
Even in the Middle East
And though they were all different places in location
All eyes beheld the beauty of Jah creation
Only if we could take the example of the moon
It would help us to live our lives in truth, truth

Hear what I say!
Seen the sun overhead, shining bright - shines so bright
To you and you it feels so nice
Yes, I know, Jah made this light, light
I've seen the sun
I've seen the sun overhead, shining bright
To you and you it feels so nice
Yes, I know, Jah made this light, this light

Unto Zion day! said, unto Zion day

J'ai vu le soleil

Du lever au coucher du soleil - Selassie
Nous savons que Jah donne à chaque fois que nous nous soucions (?)
Sagesse, ô Jah

J'ai vu le soleil au-dessus de ma tête, brillant - si brillant
Pour toi et pour toi, ça te fait tellement plaisir
Oui, je sais, Jah a fait cette lumière, cette lumière
J'ai vu le soleil
J'ai vu le soleil au-dessus de ma tête, brillant - si brillant
Pour toi et pour toi, ça te fait tellement plaisir
Oui, je sais, Jah a fait cette lumière, cette lumière

Eh bien, je l'ai vu au-dessus de Rome
Je l'ai vu ici chez moi
Je l'ai vu dans la mère patrie
Même au-dessus de l'Angleterre
Et bien qu'ils soient tous différents endroits géographiquement
Tous les yeux ont contemplé la beauté de la création de Jah
Si seulement nous pouvions prendre l'exemple du Fils de Jah
Cela nous aiderait à vivre nos vies comme un, oh yeah

J'ai vu la lune, dans la nuit, brillant - si brillant
Pour toi et pour toi, ça te fait tellement plaisir
Oui, je sais, Jah a fait cette lumière, cette lumière
J'ai vu la lune
Vu la lune, dans la nuit, brillant
Pour toi et pour toi, ça te fait tellement plaisir
Oui, je sais, Jah a fait cette lumière, cette lumière

Je l'ai vu en Chine
Je l'ai vu en Australie
Je l'ai vu en Allemagne
Même au Moyen-Orient
Et bien qu'ils soient tous différents endroits géographiquement
Tous les yeux ont contemplé la beauté de la création de Jah
Si seulement nous pouvions prendre l'exemple de la lune
Cela nous aiderait à vivre nos vies dans la vérité, la vérité

Écoute ce que je dis !
Vu le soleil au-dessus de ma tête, brillant - brille si brillant
Pour toi et pour toi, ça te fait tellement plaisir
Oui, je sais, Jah a fait cette lumière, cette lumière
J'ai vu le soleil
J'ai vu le soleil au-dessus de ma tête, brillant
Pour toi et pour toi, ça te fait tellement plaisir
Oui, je sais, Jah a fait cette lumière, cette lumière

Vers Sion jour ! dit, vers Sion jour