Morgan Heritage - She's Still Loving Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgan Heritage - She's Still Loving Me




She's Still Loving Me
Она всё ещё любит меня
She's still loving me
Она всё ещё любит меня,
Though I caused her so much pain
Хотя я причинил ей столько боли.
I've done my share of wrong
Я столько раз ошибался,
My share of wrong
Столько раз ошибался,
Time and time again
Снова и снова.
She's still loving me and I can't deny, oh no
Она всё ещё любит меня, и я не могу это отрицать, о нет.
Since she's been in my life
С тех пор, как она появилась в моей жизни,
In my life, everything's been going fine
В моей жизни, всё идёт хорошо.
And I proudly say to the world, yeah
И я с гордостью говорю миру, да,
She's my one and only
Она моя единственная,
I ain't going no where
Я никуда не уйду.
I ain't gonna leave my lady
Я не брошу свою любимую.
She's my one and only
Она моя единственная,
I ain't going no where
Я никуда не уйду.
I ain't gonna leave my lady
Я не брошу свою любимую.
'Cause she's truly mine
Потому что она действительно моя,
And most of what she does
И почти всё, что она делает,
Makes me feel so good inside
Заставляет меня чувствовать себя так хорошо внутри.
Tell the Lord in Zion I said
Скажите Господу на Сионе от меня,
She's the right one for me
Что она та самая для меня.
Ya make no mistake
Не ошибайтесь,
And I say there's no apology
И я говорю, что не нужно извинений.
She's still loving me
Она всё ещё любит меня,
Through all the trials and pain
Несмотря на все испытания и боль.
Oh, I played around
О, я играл с её чувствами,
Still she held it down, yes she did
Но она всё выдержала, да, так и есть.
She's still loving me
Она всё ещё любит меня,
Even though I made her cry
Хотя я заставлял её плакать,
Caused her many sleepless nights
Причинял ей много бессонных ночей.
And I had to make it right, oh Lord
И я должен был всё исправить, о Господь.
She's my one and only
Она моя единственная,
I ain't going no where
Я никуда не уйду.
I ain't gonna leave my lady
Я не брошу свою любимую.
She's my one and only
Она моя единственная,
I ain't going no where
Я никуда не уйду.
I ain't gonna leave my lady
Я не брошу свою любимую.
'Cause she's truly mine
Потому что она действительно моя,
And most of what she does
И почти всё, что она делает,
Makes me feel so good inside
Заставляет меня чувствовать себя так хорошо внутри.
Someone tell the Lord for me
Кто-нибудь, скажите Господу от меня,
Ya make no mistake
Не ошибайтесь,
When I tell the world there's no apology
Когда я говорю миру, что не нужно извинений.
She's my one and only
Она моя единственная,
And I ain't going no where
И я никуда не уйду.
I ain't gonna leave my lady
Я не брошу свою любимую.
She's my one and only
Она моя единственная,
I ain't going no where
Я никуда не уйду.
I ain't gonna leave my lady
Я не брошу свою любимую.
She's my one and only
Она моя единственная,
I ain't going no where
Я никуда не уйду.
I ain't gonna leave my lady
Я не брошу свою любимую.
She's my one and only
Она моя единственная.





Writer(s): Morgan Memmalatel, Morgan Nakhamyah, Morgan Peter Anthony, Morgan Roy, Morgan Una Iyarn


Attention! Feel free to leave feedback.