Lyrics and translation Morgan Heritage - The World Is Yours

The World Is Yours

Yeah mon'
The world is yours
Take it!
A-huh
Aye yo
To everyone I say Jambo yeah (Jambo)
I say Jambo (I say Jambo)
Aye woi woi
There is so much going on
Hear me
In this country
Racial tension's at an all time high (yeah)
Scientist's are gunning for sky (truth be told)
Some of us ain't got nowhere to go (got nowhere to go)
So believe it or not we settle for the little bit that we own
When it ain't got no value
When it ain't got no future
What are we the people supposed to do when living feels like torture?
Get up out your own way (get up get up get up)
Find yourself a better way (getup get up get up)
The world is yours
The world is yours
Get up out your own way (getup get up get up)
Find yourself a better way (getup get up get up)
The world is yours
The world is yours
Let this be your mentality
Always ready fi try another strategy yeah (ready)
If tings nah work out over yah so
Mek mi try ah new ting over deh so
And know that ah no everyone you know
Will be proud of your prosperity (oh no)
Watch for the ones that would never
Believe a rose could grow from the concrete
When things are not fine
They will bring rejoice every time
Now what are we the people supposed
To do when living feels like torture?
Get up out your own way (get up get up get up)
Find yourself a better way (getup get up get up)
The world is yours
The world is yours (ooh)
Get up out your own way (getup get up get up)
Find yourself a better way (getup get up get up)
The world is yours (yeah)
The world is yours (check it)
You can't blame them for trying, no
When they us inciting, yeah
Di constant fighting, violence never-ending, inner city youths falling
It's time for us to shake up and wake up
Take up our blessings like our name was Jacob
No more contemplating just say this my ting
Your consciousness will be rising
So help your brother and your sister
We're all the children of the father
No finger pointing
A new day dawning
Can you see it?
Get up out your own way (get up get up get up)
Find yourself a better way (getup get up get up)
The world is yours
The world is yours (ooh)
Get up out your own way (getup get up get up)
Find yourself a better way (getup get up get up)
The world is yours (yeah)
The world is yours (check it)
(Now get up and go)
Now do something with yourself, do something with yourself
(Get up and go)
Your life is yours to live, your life is yours to live
(Now get up and go)
Don't a false pretender, nor an imposter
Set your agenda
(Get up and go)
Strive to be a winner, nothing but a winner yeah
(Now get up and go)
Now if you fall, be sure to rise again
(Get up and go)
Never let nothing keep you down, never let nothing keep you down
(Now get up and go)
Never say it's over, once there is life there's land to rover
(Get up and go)
Strive to be a winner, nothing but a winner yeah
Get up out your own way (get up get up get up)
Find yourself a better way (getup get up get up)
The world is yours
The world is yours
Get up out your own way (getup get up get up)
Find yourself a better way (getup get up get up)
The world is yours
The world is yours
The world is yours
Move the haters out the way
Know that Jah will make a better way (yeah)
Ooh yeah! He'll make a better way
You know
Morgan Heritage
Cool To Be Conscious
Nah stop seh dat
To year 3,000 and beyond
Weh you seh children?

Этот мир твой

Да, милая
Этот мир твой
Бери его!
Ага
Эй, ты
Каждому я говорю Джамбо, да (Джамбо)
Я говорю Джамбо (Я говорю Джамбо)
Эй, уой, уой
Так много всего происходит
Послушай меня
В этой стране
Расовая напряженность на пике (да)
Ученые метят в небо (правда)
Некоторым из нас некуда идти (некуда идти)
Так что, веришь ты или нет, мы довольствуемся тем малым, что имеем
Когда у него нет ценности
Когда у него нет будущего
Что должны делать мы, люди, когда жизнь кажется пыткой?
Уйди с собственного пути (вставай, вставай, вставай)
Найди себе путь получше (вставай, вставай, вставай)
Этот мир твой
Этот мир твой
Уйди с собственного пути (вставай, вставай, вставай)
Найди себе путь получше (вставай, вставай, вставай)
Этот мир твой
Этот мир твой
Пусть это будет твоим кредо
Всегда готова попробовать другую стратегию, да (готова)
Если здесь дела не идут
Позволь мне попробовать что-то новое там
И знай, что не все, кого ты знаешь
Будут гордиться твоим процветанием (о нет)
Берегись тех, кто никогда
Не поверит, что роза может вырасти из бетона
Когда дела плохи
Они каждый раз будут радоваться
Что должны делать мы, люди
Когда жизнь кажется пыткой?
Уйди с собственного пути (вставай, вставай, вставай)
Найди себе путь получше (вставай, вставай, вставай)
Этот мир твой
Этот мир твой (оу)
Уйди с собственного пути (вставай, вставай, вставай)
Найди себе путь получше (вставай, вставай, вставай)
Этот мир твой (да)
Этот мир твой (проверь это)
Ты не можешь винить их за попытки, нет
Когда они нас подстрекают, да
Постоянные драки, бесконечное насилие, падение молодежи из бедных районов
Настало время нам встряхнуться и проснуться
Принять наши благословения, как будто наше имя Иаков
Хватит размышлять, просто скажи, что это мое
Твое сознание будет расти
Так что помоги своему брату и сестре
Мы все дети отца
Никаких обвинений
Новый день наступает
Ты видишь это?
Уйди с собственного пути (вставай, вставай, вставай)
Найди себе путь получше (вставай, вставай, вставай)
Этот мир твой
Этот мир твой (оу)
Уйди с собственного пути (вставай, вставай, вставай)
Найди себе путь получше (вставай, вставай, вставай)
Этот мир твой (да)
Этот мир твой (проверь это)
(Теперь вставай и иди)
Теперь сделай что-нибудь с собой, сделай что-нибудь с собой
(Вставай и иди)
Твоя жизнь принадлежит тебе, твоя жизнь принадлежит тебе
(Теперь вставай и иди)
Не будь притворщицей, ни самозванкой
Составь свой план
(Вставай и иди)
Стремись быть победительницей, только победительницей, да
(Теперь вставай и иди)
Теперь, если ты упадешь, обязательно поднимись снова
(Вставай и иди)
Никогда не позволяй ничему удерживать тебя, никогда не позволяй ничему удерживать тебя
(Теперь вставай и иди)
Никогда не говори, что все кончено, пока есть жизнь, есть место для странствий
(Вставай и иди)
Стремись быть победительницей, только победительницей, да
Уйди с собственного пути (вставай, вставай, вставай)
Найди себе путь получше (вставай, вставай, вставай)
Этот мир твой
Этот мир твой
Уйди с собственного пути (вставай, вставай, вставай)
Найди себе путь получше (вставай, вставай, вставай)
Этот мир твой
Этот мир твой
Этот мир твой
Убери ненавистников с дороги
Знай, что Джа создаст путь лучше (да)
О, да! Он создаст путь лучше
Ты знаешь
Morgan Heritage
Круто быть сознательным
Не переставай говорить это
До 3000 года и далее
Что вы скажете, дети?