Morgan Heritage feat. Shaggy & Beenie Man - Positive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgan Heritage feat. Shaggy & Beenie Man - Positive




Positive
Позитив
Blind to everything
Слеп ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слеп ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Yeah
Да,
Listen to me my Sisters (Beenie Man)
Послушайте меня, сестры мои (Beenie Man),
Listen to me my friends
Послушайте меня, друзья мои,
Envy dat nuh good (oh lord, lord, lord)
Зависть это плохо (О, Господи, Господи, Господи),
Jealousy dat nuh good (no)
Ревность это плохо (Нет),
Badmind dat nuh good (eh eh)
Злоба это плохо (Э-э),
Woh woh yeah
Вот-вот, да,
Let's be blind to everything
Давайте будем слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Woh woh yeah yea (come on)
Вот-вот, да-да-да (Давай),
Now people will say
Люди будут говорить,
Weh dem want fi seh
Что им вздумается,
All when ah nuh true
Даже если это неправда,
Some believe it same way
Некоторые поверят так или иначе,
Nothing u can do
Ты ничего не можешь с этим поделать,
Bout how people away (how u mean)
Вот такие люди бывают (Что ты имеешь в виду),
So some will remain
Так что некоторые так и останутся,
Till di end of there days
До конца своих дней,
So live ur life the best that u can live
Поэтому живи своей жизнью наилучшим образом,
Fulljoy everyday for what it is
Наслаждайся каждым днем таким, какой он есть,
For it is JAH will (yea yea yea)
Ибо такова воля Джа (Да-да-да),
Never let the works of evil man
Никогда не позволяй делам злых людей
Get to U I know u understand
Задеть тебя, я знаю, ты понимаешь,
This is how it is
Вот как это происходит,
So let's be blind to everything
Так что давайте будем слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Yeah yeah yeah yeah yea yeah
Да-да-да-да-да-да,
Brotherly, sisterly love that what I come to say (Zaga zo)
Братская, сестринская любовь вот о чем я говорю (Зага зо),
Never I follow no one and lead Urself astray (Oh no)
Никогда не следуй за кем-то и не сбивай себя с пути нет),
Tomorrow nuh promise to no man and today and yesterday
Завтрашний день никому не обещан, как и сегодняшний и вчерашний,
So live by ur need and nuh live by u greed
Так что живи по своим потребностям, а не по своей жадности,
Ah nuh play man come fi play (hye)
Я не пришел сюда играть (Эй),
Elevate urself (ha)
Возвысь себя (Ха),
Celebrate ur mind (ha)
Празднуй свой разум (Ха),
Think about ur future (come on)
Думай о своем будущем (Давай),
Be a friend of mine (ha)
Будь моим другом (Ха),
Don't badmind ah man because u see him ting ah shine
Не завидуй человеку только потому, что видишь, как он сияет,
Hear and def, and see and blind
Слышать и не слушать, видеть и не замечать,
Try dat sometime and
Попробуй это когда-нибудь и
Let's be blind to everything
Давай будем слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Let's be blind to everything
Давай будем слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Woh woh yeah yea
Вот-вот, да-да-да,
Practice di distance
Практикуй дистанцию,
Drown out them careless whispers
Заглуши этот беспечный шепот,
Always put up ah resistance
Всегда оказывай сопротивление,
Talkers and cane take for instance
Болтунам и сплетникам, например,
If they not celebrating and clapping when I win
Если они не радуются и не хлопают, когда я побеждаю,
Them no mi bredren ah xxxxx them
То они не мои братья, к черту их,
Gratitude weh me have to all who loyal deh yah and ah stay di course
Благодарность всем, кто верен мне и остается на моем пути,
Success feel good cah we been together and dem cyan stop di force
Успех приятен, потому что мы прошли его вместе, и они не остановят нашу силу,
Let me tell you this!!! Heed di warning!!!
Позвольте мне сказать вам вот что!!! Прислушайтесь к предупреждению!!!
Lock out them negative! (talk di ting Heritage)
Исключите весь негатив! (Говори, как есть, Heritage),
Let's be blind to everything
Давай будем слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Let's be blind to everything
Давай будем слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Blind to everything
Слепы ко всему,
That's not positive
Что не несет позитива,
Yeah yeah yeah yeah
Да-да-да-да,





Writer(s): Orville Burrell, Moses Davis, Morgan Heritage, Tawanda Sibotshiwe


Attention! Feel free to leave feedback.