Morgan Page feat. Tegan and Sara Body Work

Tegan and Sara , Morgan Page - Body Work

Lyrics and translation Morgan Page feat. Tegan and Sara - Body Work

Body Work

Travail du corps

I still wanna see you tonight

Je veux toujours te voir ce soir

Will you be around?

Seras-tu là ?

I still wanna get you alone

Je veux toujours être seule avec toi

Will you be around? (be around, be around)

Seras-tu là ? (être là, être là)

Can I take all the steps that I'm planning tonight

Puis-je faire tous les pas que je planifie ce soir

Without risking it all?

Sans risquer tout ?

Can I make all the moves I'm making tonight

Puis-je faire tous les mouvements que je fais ce soir

Without hurting you bad

Sans te faire de mal ?

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel your body doin overtime

Je sens ton corps faire des heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel my pulse doin overtime

Je sens mon pouls faire des heures supplémentaires

I won't give you what 's right

Je ne te donnerai pas ce qui est juste

You still come around

Tu reviens quand même

I won't put up a fight

Je ne vais pas me battre

You still come around (Come around, come around)

Tu reviens quand même (Reviens, reviens)

Can I take all the steps I'm planning tonight

Puis-je faire tous les pas que je planifie ce soir

Without risking it all

Sans risquer tout ?

I get shy

Je deviens timide

Can I make all the moves I'm makin' tonight

Puis-je faire tous les mouvements que je fais ce soir

Without hurting you bad

Sans te faire de mal ?

I get shy

Je deviens timide

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel your body doin overtime

Je sens ton corps faire des heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel my pulse doin overtime

Je sens mon pouls faire des heures supplémentaires

You gotta fine form

Tu as une belle forme

Nobody's sayin no

Personne ne dit non

Walkin a fine line

Marcher sur une ligne fine

Without hurting you bad

Sans te faire de mal

Can I take all the step I'm plannin' tonight

Puis-je faire tous les pas que je planifie ce soir

Without risking it all?

Sans risquer tout ?

I get shy

Je deviens timide

Can I make all the moves I'm making' tonight

Puis-je faire tous les mouvements que je fais ce soir

Without hurting you bad

Sans te faire de mal ?

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel your body doin overtime

Je sens ton corps faire des heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel my pulse doin overtime

Je sens mon pouls faire des heures supplémentaires

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel your body doin overtime

Je sens ton corps faire des heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel my pulse doin overtime

Je sens mon pouls faire des heures supplémentaires

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel your body doin overtime

Je sens ton corps faire des heures supplémentaires

I get shy in these lights

Je deviens timide sous ces lumières

I feel my pulse doin overtime

Je sens mon pouls faire des heures supplémentaires

Rate the translation

Writer(s): QUIN SARA KEIRSTEN, QUIN TEGAN RAIN, PAGE MORGAN WOLF

Album

In The Air

date of release

03-04-2012

1 Video
2 Loves Mistaken
3 Loves Mistaken
4 Body Work
5 The Actor
6 Light Years
7 The Only One
8 Addicted
9 In the Air
10 The Actor
11 Addicted
12 The Only One
13 Light Years
14 Gimme Plenty
15 Gimme Plenty
16 Where Did You Go
17 Carry Me
18 Missing

More albums

Body Work - Single

Body Work Remixes

Body Work Remixes - EP

Body Work [Club Mix]

Body Work (Club Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.