Morgan Page feat. Nadia Ali - Carry Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morgan Page feat. Nadia Ali - Carry Me




Carry Me
Carry Me
We can do whatever you want today
On peut faire tout ce que tu veux aujourd'hui
I know that I've been keeping you waiting
Je sais que je t'ai fait attendre
I know that I was taking your love for granted
Je sais que je prenais ton amour pour acquis
But I always wanted you right there
Mais je voulais toujours que tu sois
There's no use in getting mad
Il ne sert à rien de se fâcher
You had to know I was coming back
Tu savais que je reviendrais
For you I'd do it all
Pour toi, je ferais tout
As if you didn't already know that
Comme si tu ne le savais pas déjà
'Cause you carry me
Parce que tu me portes
And it would be bittersweet
Et ce serait doux-amer
If you weren't here, then where would I be?
Si tu n'étais pas là, serais-je ?
'Cause you carry me
Parce que tu me portes
It would be bittersweet
Ce serait doux-amer
If you weren't here, then where would I be?
Si tu n'étais pas là, serais-je ?
I was off living my life so careless
J'ai vécu ma vie sans soucis
I never meant to make you feel second best, yeah-yeah
Je n'ai jamais voulu te faire sentir deuxième, ouais-ouais
There's no use in getting mad
Il ne sert à rien de se fâcher
You had to know I was coming back
Tu savais que je reviendrais
For you I'd do it all
Pour toi, je ferais tout
As if you didn't already know that
Comme si tu ne le savais pas déjà
'Cause you carry me
Parce que tu me portes
And it would be bittersweet
Et ce serait doux-amer
If you weren't here, then where would I be?
Si tu n'étais pas là, serais-je ?
Yeah-yeah
Ouais-ouais
We have all the time in the world
On a tout le temps du monde
Remember I have much to learn
Souviens-toi que j'ai beaucoup à apprendre
With you and I wanna live a life
Avec toi, je veux vivre une vie
It's been so long I can't do it
Ça fait si longtemps que je ne peux pas le faire
You carry me
Tu me portes
It would be bittersweet
Ce serait doux-amer
If you weren't here, then where would I be?
Si tu n'étais pas là, serais-je ?
'Cause you carry me
Parce que tu me portes
It would be bittersweet
Ce serait doux-amer
If you weren't here, then where would I be?
Si tu n'étais pas là, serais-je ?
Yeah-yeah
Ouais-ouais
You carry me
Tu me portes
It would be bittersweet
Ce serait doux-amer
If you weren't here, then where would I be?
Si tu n'étais pas là, serais-je ?
Yeah-yeah
Ouais-ouais
You carry me
Tu me portes
It would be bittersweet
Ce serait doux-amer
If you weren't here, then where would I be?
Si tu n'étais pas là, serais-je ?
Yeah-yeah (ooh), oh-oh...
Ouais-ouais (ooh), oh-oh...
Car-, car-
Por-, por-
You carry me
Tu me portes





Writer(s): NADIA ALI, NED SHEPARD, OSSAMA AL SARRAF, MORGAN PAGE


Attention! Feel free to leave feedback.