Various Artists - Fight for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Various Artists - Fight for You




Fight for You
Борюсь за тебя
(Oh)
(О)
Meeting you here
Встреча с тобой здесь,
The night′s alight with midnight cheer
Ночь сияет полуночным весельем.
Our dust still unsettled
Наша пыль еще не осела,
I feel the plucking of our petals
Я чувствую, как опадают наши лепестки.
I'm drawing circles don′t you know
Я рисую круги, разве ты не знаешь,
Protect the seed that longs to go
Защищаю семя, которое стремится попасть
To a garden
В сад.
Pardon my territory
Прости за мою территорию.
I'd fight for you
Я бы боролся за тебя.
I never knew that I could feel this way
Я никогда не знал, что могу чувствовать так.
I'm right for you
Я тебе подхожу.
This kinda love don′t happen every day
Такая любовь случается не каждый день.
(No, no, no, oh, oh oh-oh)
(Нет, нет, нет, о, о-о-о)
(No, no, no, oh oh-oh)
(Нет, нет, нет, о, о-о)
Be friendly but cautious
Будь дружелюбной, но осторожной.
You′re gonna have to count your losses
Тебе придется считать свои потери.
Easily attracted
Легко увлечься,
But dangerous to get distracted
Но опасно отвлекаться.
I'm drawing circles, don′t you know
Я рисую круги, разве ты не знаешь,
Protect the seed that longs to go
Защищаю семя, которое стремится попасть
To a garden
В сад.
Pardon my territory
Прости за мою территорию.
I'd fight for you (No, no)
Я бы боролся за тебя. (Нет, нет)
I never knew that I could feel this way (No, oh-oh)
Я никогда не знал, что могу чувствовать так. (Нет, о-о-о)
I′m right for you (No, no)
Я тебе подхожу. (Нет, нет)
This kinda love don't happen every day (No, oh-oh)
Такая любовь случается не каждый день. (Нет, о-о-о)
I′d fight for you (No, no)
Я бы боролся за тебя. (Нет, нет)
I didn't wanna have to raise my voice (No, oh-oh)
Я не хотел повышать голос. (Нет, о-о-о)
I'm right for you (No, no)
Я тебе подхожу. (Нет, нет)
You really leave me with no choice (No, oh-oh)
Ты действительно не оставляешь мне выбора. (Нет, о-о-о)
So what do you want and what are you thinking?
Так чего ты хочешь и о чем ты думаешь?
Isn′t it about time you stuck up for me?
Не пора ли тебе заступиться за меня?
But what you can′t see is we're under siege
Но ты не видишь, что мы в осаде,
And I only fight because I believe
И я борюсь только потому, что верю.
Not gonna share you, no
Не собираюсь тебя ни с кем делить, нет.
I′d fight for you (No, no)
Я бы боролся за тебя. (Нет, нет)
I never knew that I could feel this way (No, oh-oh)
Я никогда не знал, что могу чувствовать так. (Нет, о-о-о)
I'm right for you (No, no)
Я тебе подхожу. (Нет, нет)
This kinda love don′t happen every day (No, oh-oh)
Такая любовь случается не каждый день. (Нет, о-о-о)
I'd fight for you (No, no)
Я бы боролся за тебя. (Нет, нет)
I didn′t wanna have to raise my voice (No, oh-oh)
Я не хотел повышать голос. (Нет, о-о-о)
I'm right for you (No, no)
Я тебе подхожу. (Нет, нет)
You really leave me with no choice (No, oh-oh)
Ты действительно не оставляешь мне выбора. (Нет, о-о-о)
I'd fight for you (No, no)
Я бы боролся за тебя. (Нет, нет)
I didn′t wanna have to raise my voice (No, oh-oh)
Я не хотел повышать голос. (Нет, о-о-о)
I′m right for you (No, no)
Я тебе подхожу. (Нет, нет)
You really leave me with no choice (No, oh-oh)
Ты действительно не оставляешь мне выбора. (Нет, о-о-о)
I'd fight for you (No, no)
Я бы боролся за тебя. (Нет, нет)
I′m right for you (No, no)
Я тебе подхожу. (Нет, нет)
(No, oh-oh)
(Нет, о-о-о)





Writer(s): Page Morgan Wolf, Maurus Elisabeth Corrin


Attention! Feel free to leave feedback.