Lyrics and translation Morgan Page - In the Air

In the Air

(feat. Angela McCluskey)
Here you are
And the feeling feels good
Don't know if you know it
But I think you should
Tell me it's alright
Tell me we can make this thing tonight
Feeling a change, in the air
Hallelujah I love you
You ready? Cause I couldn't be happier than right now
See if you know it
Should be with me until the end of time
I'm feeling it
I'm feeling a change
I'm feeling it in the air
I'm feeling it
I'm feeling a change
I'm feeling it in the air
To look the other way
To get what you want
Throw out your troubles find your song
Cause there's a change
Change in the air
In the air
In the air
Just one more minute here with you
All I'd give to have this come true
Can you feel it too?
Can you feel this heart beating in time?
Wishing it was yours but it's gotta be mine
Couldn't believe everything I felt
You walked in you saw me just melt
I'm feeling it
I'm feeling a change
I'm feeling it in the air
To look the other way
To get what you want
Throw out your troubles find your song
Cause there's a change, change in the air
To look the other way, to get what you want
Throw out your troubles find your song
Cause there's a change, change in the air
Don't close that door, don't walk away
Don't shut your eyes, you can hear me say
I love you now more than everyday
It's okay
Give every bit to have you here
Give every moment to see your tear
Give everything I've got from now to my last breath
I'm feeling it
I'm feeling a change
I'm feeling it
In the air
To look the other way
To get what you want
Throw out your troubles find your song
Cause there's a change, change in the air
To look the other way
To get what you want
Throw out your troubles find your song
Cause there's a change, change in the air
In the air

Dans l'air

(avec Angela McCluskey)
Te voilà
Et le sentiment est bon
Je ne sais pas si tu le sais
Mais je pense que tu devrais
Dis-moi que tout va bien
Dis-moi que nous pouvons faire ça ce soir
Je sens un changement, dans l'air
Alléluia, je t'aime
Tu es prête ? Car je ne pourrais pas être plus heureux qu'en ce moment
Regarde si tu le sais
Tu devrais être avec moi jusqu'à la fin des temps
Je le sens
Je sens un changement
Je le sens dans l'air
Je le sens
Je sens un changement
Je le sens dans l'air
Regarder ailleurs
Obtenir ce que tu veux
Jette tes soucis, trouve ta chanson
Car il y a un changement
Changement dans l'air
Dans l'air
Dans l'air
Juste une minute de plus ici avec toi
Tout ce que je donnerais pour que cela se réalise
Tu le sens aussi ?
Tu sens ce cœur battre en rythme ?
Je souhaite qu'il soit à toi, mais il doit être à moi
Je n'arrivais pas à croire tout ce que je ressentais
Tu es entrée, tu m'as vu fondre
Je le sens
Je sens un changement
Je le sens dans l'air
Regarder ailleurs
Obtenir ce que tu veux
Jette tes soucis, trouve ta chanson
Car il y a un changement, changement dans l'air
Regarder ailleurs, obtenir ce que tu veux
Jette tes soucis, trouve ta chanson
Car il y a un changement, changement dans l'air
Ne ferme pas cette porte, ne t'en va pas
Ne ferme pas les yeux, tu peux m'entendre dire
Je t'aime maintenant plus que chaque jour
Tout va bien
Donne tout pour t'avoir ici
Donne chaque moment pour voir ta larme
Donne tout ce que j'ai de maintenant jusqu'à mon dernier souffle
Je le sens
Je sens un changement
Je le sens
Dans l'air
Regarder ailleurs
Obtenir ce que tu veux
Jette tes soucis, trouve ta chanson
Car il y a un changement, changement dans l'air
Regarder ailleurs
Obtenir ce que tu veux
Jette tes soucis, trouve ta chanson
Car il y a un changement, changement dans l'air
Dans l'air