Morgan Page - Strange Condition - translation of the lyrics into French

Strange Condition - Morgan Pagetranslation in French




Strange Condition
Étrange Condition
Read me the letter, baby,
Lis-moi la lettre, ma chérie,
Do not leave out the words.
Ne laisse pas de mots de côté.
Stories and cigarettes ruined lives of lesser girls,
Les histoires et les cigarettes ont ruiné la vie de filles moins fortes,
And I wanna know,
Et je veux savoir,
Cause I want you to know,
Parce que je veux que tu saches,
And its a strange condition, condition, condition.
Et c'est une étrange condition, condition, condition.
Send me the money, baby,
Envoie-moi l'argent, ma chérie,
Do not leave out the wage.
Ne laisse pas de salaire de côté.
You know you′re the best thing ever
Tu sais que tu es la meilleure chose qui soit jamais arrivée
To come out of this place,
De cet endroit,
Hey I want you to know,
Hé, je veux que tu saches,
Cause I wanna know
Parce que je veux savoir
And its a strange condition.
Et c'est une étrange condition.
A day in prison,
Un jour en prison,
Its got me out of my head
Ça m'a fait perdre la tête
And I don't know what I came for,
Et je ne sais pas pourquoi je suis venu,
I want you to know...
Je veux que tu saches...
So leave out the others, baby,
Alors laisse les autres de côté, ma chérie,
Say I′m the only one,
Dis que je suis le seul,
And settle with the sun,
Et contente-toi du soleil,
Hey I want you to know,
Hé, je veux que tu saches,
Cause I wanna know,
Parce que je veux savoir,
And its a strange condition,
Et c'est une étrange condition,
A day in prison,
Un jour en prison,
Its got me outta my head
Ça m'a fait perdre la tête
And I don't know what I came for,
Et je ne sais pas pourquoi je suis venu,
I want you to know...
Je veux que tu saches...
I want you to know...
Je veux que tu saches...
I want you to know...
Je veux que tu saches...
.I want you to know
.Je veux que tu saches
I want you to know...
Je veux que tu saches...
I want you to know...
Je veux que tu saches...
And it's a strange condition.condition.
Et c'est une étrange condition.condition.
And it′s a strange condition.condition.
Et c'est une étrange condition.condition.





Writer(s): Yorn Peter J


Attention! Feel free to leave feedback.