Lyrics and translation Morgan Powers - Eat Ur Heart Out

Eat Ur Heart Out

She'll eat your heart out
You'll wonder where it
Where it all went wrong
Oh where'd it all go wrong?

Keep on distracting
Yourself from hell
They, they, saw it all along
They saw it all along

He thinks he's different
He thinks he's different
Thought he was different
Thought he was different

I'll take my chances
I'd like to be the one
That you see all the time
I wanna see you all the time

I can't feel my feet
Think they fell asleep
From standing in onе place
I've been standing in one placе

I'm thinking different
I'm thinking different now
I'm feeling different
I don't feel indifferent now

I'm lucky that you don't
Care about the same things
Other people do
That other people do

I need to wash my
Favorite jacket
But then it won't smell like you
No it wouldn't smell like you

I wish that I could
Keep this in a bottle
How come we never feel
The same way twice?

I'll take my time
You take yours too
Cause honey I'm not through
Oh honey I'm not through with you

Making myself sick
Love is disgusting
But maybe not with you
Maybe not with you

Mange ton cœur

Elle te mangera le cœur
Tu te demanderas où il
Où tout a mal tourné
Oh où tout a mal tourné ?

Continue à te distraire
Toi-même de l’enfer
Ils, ils, l’ont vu tout le temps
Ils l’ont vu tout le temps

Il pense qu’il est différent
Il pense qu’il est différent
Il pensait qu’il était différent
Il pensait qu’il était différent

Je vais tenter ma chance
J’aimerais être celui
Que tu vois tout le temps
J’ai envie de te voir tout le temps

Je ne sens pas mes pieds
Je crois qu’ils se sont endormis
De rester au même endroit
Je suis resté au même endroit

Je pense différemment
Je pense différemment maintenant
Je ressens différemment
Je ne suis pas indifférent maintenant

J’ai de la chance que tu ne
Ne te soucies pas des mêmes choses
Que les autres font
Que les autres font

J’ai besoin de laver mon
Blouson préféré
Mais alors il ne sentira plus comme toi
Non, il ne sentira plus comme toi

J’aimerais pouvoir
Garder ça en bouteille
Pourquoi ne ressentons-nous jamais
La même chose deux fois ?

Je vais prendre mon temps
Prends le tien aussi
Parce que chérie, je n’en ai pas fini
Oh chérie, je n’en ai pas fini avec toi

Je me rends malade
L’amour est dégoûtant
Mais peut-être pas avec toi
Peut-être pas avec toi