For You - Morgan Powers translation in German

For You

My sweetheart,
I bought you roses
It turns out that you're allergic
I'll never buy you things again
You chew me up and spit me out
You turn my spirits inside out

Wonder if you ever think of me
Probably not but baby I can dream
Some things are just too good to be true
So I'll just wait on the other side of the moon
For you

I go to church but I don't believe
In heaven, if you won't have me
I close my eyes, I don't exist
Until my name escapes your lips

Wonder if you ever think of me
Probably not but baby I can dream
Some things are just too good to be true
So I'll just wait on the other side of the moon
For you

Für Dich

Mein Schatz,
ich habe dir Rosen gekauft
Es stellt sich heraus, dass du allergisch bist
Ich werde dir nie wieder etwas kaufen
Du kaust mich durch und spuckst mich aus
Du kehrst mein Innerstes nach außen

Ich frage mich, ob du jemals an mich denkst
Wahrscheinlich nicht, aber Baby, ich kann träumen
Manche Dinge sind einfach zu schön, um wahr zu sein
Also warte ich einfach auf der anderen Seite des Mondes
Auf dich

Ich gehe zur Kirche, aber ich glaube nicht
An den Himmel, wenn du mich nicht willst
Ich schließe meine Augen, ich existiere nicht
Bis mein Name deinen Lippen entweicht

Ich frage mich, ob du jemals an mich denkst
Wahrscheinlich nicht, aber Baby, ich kann träumen
Manche Dinge sind einfach zu schön, um wahr zu sein
Also warte ich einfach auf der anderen Seite des Mondes
Auf dich