Quiver - Morgan Powers translation in German

Quiver

Woke up in the morning
While it was still early
Wish i didn′t feel so tired like you warned me
Stayed up way past midnight
Wondering about you
Guess I'll make some coffee
I don′t feel like I'm supposed to

Wish we paid attention
But maybe we're afraid to
Didn′t wanna say this,
I didn′t wanna hurt you
Standing all alone now
Quieter than ever
Think my heart is breaking
I think I saw your lip quiver

Woke up in the morning
While it was still early
I wish I didn't feel so tired like you warned me

Zittern

Bin morgens aufgewacht
Als es noch früh war
Wünschte, ich wäre nicht so müde, wie du mich gewarnt hast
Blieb weit nach Mitternacht wach
Hab über dich nachgedacht
Ich schätze, ich mache mir einen Kaffee
Ich fühle mich nicht so, wie ich sollte

Wünschte, wir hätten aufgepasst
Aber vielleicht haben wir Angst davor
Ich wollte das nicht sagen,
Ich wollte dich nicht verletzen
Stehe jetzt ganz allein da
Leiser als je zuvor
Ich glaube, mein Herz bricht
Ich glaube, ich sah deine Lippe zittern

Bin morgens aufgewacht
Als es noch früh war
Ich wünschte, ich wäre nicht so müde, wie du mich gewarnt hast