Morgan Reese - joe, - translation of the lyrics into German

joe, - Morgan Reesetranslation in German




joe,
joe,
Attention Trader Joe's shoppers,
Achtung, Trader Joe's Kunden,
Today we have a sale on yellow tulips and all heart-shaped items.
heute haben wir gelbe Tulpen und alle herzförmigen Artikel im Angebot.
Joe you're a good friend of mine
Joe, du bist ein guter Freund von mir
I see you twice a week sometimes
Ich sehe dich manchmal zweimal pro Woche
But it don't matter, we always start where we left off
Aber das ist egal, wir machen immer da weiter, wo wir aufgehört haben
I love the way you say hello
Ich liebe die Art, wie du Hallo sagst
And you're never looking at your phone
Und du schaust nie auf dein Handy
The time we've spent together is short but oh so sweet
Die Zeit, die wir zusammen verbracht haben, ist kurz, aber ach so süß
Hey Joe
Hey Joe
I think I wanna be more than just a pal
Ich glaube, ich möchte mehr als nur ein Kumpel sein
And Joe
Und Joe
I think I want you in my life for a while
Ich glaube, ich möchte dich für eine Weile in meinem Leben haben
Joe
Joe
I want you to know
Ich möchte, dass du weißt
That I love you so
Dass ich dich so sehr liebe
And I think you feel the same about me
Und ich glaube, du fühlst dasselbe für mich
And oh
Und oh
We can make this work
Wir können das schaffen
'Cuz Joe I'll put you first
Denn Joe, ich werde dich an die erste Stelle setzen
Call me when you get off from work
Ruf mich an, wenn du Feierabend hast
Joe your style is out of this world
Joe, dein Stil ist nicht von dieser Welt
And my oh my I love your curls
Und meine Güte, ich liebe deine Locken
I wish you'd run your ring-filled fingers through my hair
Ich wünschte, du würdest mit deinen ringbesetzten Fingern durch mein Haar fahren
Joe you know all of my favorite foods
Joe, du kennst alle meine Lieblingsspeisen
You're nothing like those other dudes
Du bist ganz anders als diese anderen Typen
And I don't even mind it at all when you stare
Und es macht mir nicht mal etwas aus, wenn du starrst
Hey Joe
Hey Joe
I think I wanna be more than just a pal (more than just a pal)
Ich glaube, ich möchte mehr als nur ein Kumpel sein (mehr als nur ein Kumpel)
And Joe
Und Joe
I think I want you in my life for a while
Ich glaube, ich möchte dich für eine Weile in meinem Leben haben
Joe
Joe
I want you to know
Ich möchte, dass du weißt
That I love you so
Dass ich dich so sehr liebe
And I think you feel the same about me
Und ich glaube, du fühlst dasselbe für mich
And oh
Und oh
We can make this work
Wir können das schaffen
'Cuz Joe I'll put you first
Denn Joe, ich werde dich an die erste Stelle setzen
Call me when you get off from work
Ruf mich an, wenn du Feierabend hast
Oh Joe
Oh Joe
I really want you to know
Ich möchte wirklich, dass du weißt
That I love you so
Dass ich dich so sehr liebe
And I know you feel the same about me
Und ich weiß, dass du dasselbe für mich fühlst
And oh
Und oh
We can make this work
Wir können das schaffen
'Cuz Joe I'll put you first
Denn Joe, ich werde dich an die erste Stelle setzen
Call me when you get off from work
Ruf mich an, wenn du Feierabend hast
Attention Joe, cleanup on aisle 3,
Achtung Joe, Aufräumarbeiten in Gang 3,
There are broken hearts all over the floor.
da liegen überall auf dem Boden zerbrochene Herzen.
And shoppers, be safe and thank you for shopping with us today.
Und liebe Kunden, bitte passen Sie auf sich auf und vielen Dank für Ihren Einkauf bei uns heute.






Attention! Feel free to leave feedback.