Lyrics and translation Morgan Saint - For God's Sake

For God's Sake

You told him to come over when I left your place
He threw his punches and spoke to you badly
When I did not show my face
But I could still feel them, the punches that he threw
Even from miles away
But you put me second and defended his words
You could not break away
You're just a damn fool
For falling to your knees for God's sake
And I'm just a damn fool
For waiting for my fragile heart to break
Should I just move on?
Or are we brought together by fate?
Should I just move on?
Or will you break my heart for God's sake?
For God's sake, for God's sake
How could you tell me
That this was just normal behavior?
How could you not see that maybe I was your savior?
The voices in my head were cheering against me
And I had no defense
Maybe I was not enough of a human
I could just not make sense
You're just a damn fool
For falling to your knees for God's sake
And I'm just a damn fool
For waiting for my fragile heart to break
Should I just move on?
Or are we brought together by fate?
Should I just move on?
Or will you break my heart for God's sake?
For God's sake, for God's sake
You're just a damn fool
For falling to your knees for God's sake
And I'm just a damn fool
For waiting for my fragile heart to break
Should I just move on?
Or are we brought together by fate?
Should I just move on?
Or will you break my heart for God's sake?
Should I just move on?
Or are we brought together by fate?
Should I just move on?
Or will you break my heart for God's sake?
For God's sake, for God's sake

Pour l'amour de Dieu

Tu lui as dit de venir quand je suis partie de chez toi
Il a lancé des coups et t'a mal parlé
Quand je n'ai pas montré mon visage
Mais je pouvais encore les sentir, les coups qu'il a lancés
Même de loin
Mais tu m'as mise en second et tu as défendu ses mots
Tu ne pouvais pas t'enfuir
Tu es juste une vraie idiote
Pour tomber à genoux pour l'amour de Dieu
Et je suis juste une vraie idiote
Pour attendre que mon cœur fragile se brise
Est-ce que je devrais juste passer à autre chose ?
Ou est-ce que le destin nous a réunis ?
Est-ce que je devrais juste passer à autre chose ?
Ou vas-tu me briser le cœur pour l'amour de Dieu ?
Pour l'amour de Dieu, pour l'amour de Dieu
Comment as-tu pu me dire
Que c'était un comportement normal ?
Comment as-tu pu ne pas voir que j'étais peut-être ton sauveur ?
Les voix dans ma tête me houaient
Et je n'avais aucune défense
Peut-être que je n'étais pas assez humaine
Je n'avais aucun sens
Tu es juste une vraie idiote
Pour tomber à genoux pour l'amour de Dieu
Et je suis juste une vraie idiote
Pour attendre que mon cœur fragile se brise
Est-ce que je devrais juste passer à autre chose ?
Ou est-ce que le destin nous a réunis ?
Est-ce que je devrais juste passer à autre chose ?
Ou vas-tu me briser le cœur pour l'amour de Dieu ?
Pour l'amour de Dieu, pour l'amour de Dieu
Tu es juste une vraie idiote
Pour tomber à genoux pour l'amour de Dieu
Et je suis juste une vraie idiote
Pour attendre que mon cœur fragile se brise
Est-ce que je devrais juste passer à autre chose ?
Ou est-ce que le destin nous a réunis ?
Est-ce que je devrais juste passer à autre chose ?
Ou vas-tu me briser le cœur pour l'amour de Dieu ?
Est-ce que je devrais juste passer à autre chose ?
Ou est-ce que le destin nous a réunis ?
Est-ce que je devrais juste passer à autre chose ?
Ou vas-tu me briser le cœur pour l'amour de Dieu ?
Pour l'amour de Dieu, pour l'amour de Dieu