Morgan Saint - New Regime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgan Saint - New Regime




New Regime
Новый режим
We were hiding on the rooftop
Мы прятались на крыше,
Trying to talk ourselves down
Пытались успокоить друг друга.
No one really knows where we've been
Никто не знает, где мы были,
They keep talking their big mouth their big mouths
Они продолжают трепать своими языками, своими большими ртами.
We are just a different breed
Мы просто другой породы,
The type that you can misread
Такой, которую ты можешь неправильно понять.
You're just full of sick schemes, broken dreams
Ты просто полон больных схем, разбитых мечтаний,
Choose a team by any means
Выбираешь команду любыми способами.
Don't you have some place to be?
Разве тебе некуда идти?
We are old souls
Мы - старые души,
The type to make you overdose, on love
Такие, что заставим тебя передозировать... от любви.
We are lone wolves
Мы - одинокие волки,
The type to feel alone in a crowded room
Такие, что чувствуют себя одиноко в толпе.
We are lonely, but we are proud
Мы одиноки, но мы горды,
We are outcasts but we are brave
Мы изгои, но мы храбры.
We don't need nobody else
Нам никто не нужен.
We were moving to the West Side
Мы переезжали на Западную сторону,
Trying to keep our eyes down
Стараясь не поднимать глаз.
No one really knows where we've been
Никто не знает, где мы были,
They keep talking their big mouths
Они продолжают трепать языками.
Not a fan of flashy things
Не фанат показной роскоши,
All thegold that fame could bring
Всего золота, которое может принести слава.
You're a fan of ripped jeans, choose a team
Ты фанат рваных джинсов, выбираешь команду,
Get a head by any means
Добиваешься своего любыми способами.
Dont you have some place to be?
Разве тебе некуда идти?
We are old souls
Мы - старые души,
The type to make you overdose, on love
Такие, что заставим тебя передозировать... от любви.
We are lone wolves
Мы - одинокие волки,
The type to feel alone in a crowded room
Такие, что чувствуют себя одиноко в толпе.
We are lonely, but we are proud
Мы одиноки, но мы горды,
We are outcasts, but we are brave
Мы изгои, но мы храбры.
We dont need nobody else
Нам никто не нужен.
You're just full of sick schemes, broken dreams
Ты просто полон больных схем, разбитых мечтаний,
Please the boys by any means
Ублажаешь парней любыми способами.
Don't you have some place to be?
Разве тебе некуда идти?
We are old souls
Мы - старые души,
The type to make you overdose, on love
Такие, что заставим тебя передозировать... от любви.
We are lone wolves
Мы - одинокие волки,
The type to feel alone in a crowded room
Такие, что чувствуют себя одиноко в толпе.
We are lonely, but we are proud
Мы одиноки, но мы горды,
We are outcasts, but we are brave
Мы изгои, но мы храбры.
We don't need nobody else
Нам никто не нужен.
We, we, we don't need no body else
Нам, нам, нам никто не нужен.
We, we, we don't need no body else
Нам, нам, нам никто не нужен.
We, we, we don't need no body else
Нам, нам, нам никто не нужен.
We, we, we don't need no bodg else
Нам, нам, нам никто не нужен.





Writer(s): CASS DILLON, MORGAN GILDERSLEEVE


Attention! Feel free to leave feedback.