Lyrics and translation Morgan St. Jean - Conversations With God

Conversations With God

Hey God
Are you listening?
Got a couple questions
I heard about heaven
But i don't know if i'm the type

I've got
Money, credit cards
Don't think that's what you charge
Perfection's pretty hard
So i'm not even gonna try

Cause i've kissed other girls and liked it
Loved boys only for a night
Sometimes I get way too high ya
Higher than the price
so

Tell me can i get into Heaven
Cause it sounds expensive
Ya it sounds expensive
Tell me what's the price of redemption
If love is a weapon then why does it
Feel so good with
hands touching on my body
kissing like everybody
God help who tries to stop me
Feels so good
So
Tell me can i get into Heaven
Cause it sounds expensive
Ya it sounds expensive

Hey God
Do you make mistakes?
Love wins we still got hate
Beautiful born this way
I must be doing something right

I'm flawed
But isn't everyone
And who am i to judge
Aren't you the only one
And do you see in black and white?

Cause i've kissed other girls and liked it
Loved boys only for a night
Sometimes I get way too high ya
Higher than the price
so

Tell me can i get into Heaven
Cause it sounds expensive
Ya it sounds expensive
Tell me what's the price of redemption
If love is a weapon then why does it
Feel so good with
hands touching on my body
kissing like everybody
God help who tries to stop me
Feels so good
So
Tell me can i get into Heaven
Cause it sounds expensive
Ya it sounds expensive

I might go broke trying to get to Heaven
I might go broke trying to get to Heaven
Do i even want to get in?
Do i even want it?

Conversations With God

Hé Dieu
Tu écoutes ?
J'ai quelques questions
J'ai entendu parler du paradis
Mais je ne sais pas si je suis du genre

J'ai
De l'argent, des cartes de crédit
Je ne pense pas que ce soit ce que tu demandes
La perfection est assez difficile
Alors je n'essaie même pas

Parce que j'ai embrassé d'autres filles et que j'ai aimé ça
J'ai aimé les garçons juste pour une nuit
Parfois je monte trop haut oui
Plus haut que le prix
Alors

Dis-moi, puis-je aller au Paradis ?
Parce que ça a l'air cher
Oui, ça a l'air cher
Dis-moi quel est le prix de la rédemption ?
Si l'amour est une arme, alors pourquoi est-ce que
Ça fait si bien avec
Des mains qui touchent mon corps
S'embrasser comme tout le monde
Dieu aide celui qui essaie de m'arrêter
Ça fait si bien
Alors
Dis-moi, puis-je aller au Paradis ?
Parce que ça a l'air cher
Oui, ça a l'air cher

Hé Dieu
Est-ce que tu fais des erreurs ?
L'amour gagne, on a encore de la haine
Belle née de cette façon
Je dois bien faire quelque chose

Je suis imparfaite
Mais tout le monde ne l'est-il pas ?
Et qui suis-je pour juger ?
N'es-tu pas le seul ?
Et est-ce que tu vois en noir et blanc ?

Parce que j'ai embrassé d'autres filles et que j'ai aimé ça
J'ai aimé les garçons juste pour une nuit
Parfois je monte trop haut oui
Plus haut que le prix
Alors

Dis-moi, puis-je aller au Paradis ?
Parce que ça a l'air cher
Oui, ça a l'air cher
Dis-moi quel est le prix de la rédemption ?
Si l'amour est une arme, alors pourquoi est-ce que
Ça fait si bien avec
Des mains qui touchent mon corps
S'embrasser comme tout le monde
Dieu aide celui qui essaie de m'arrêter
Ça fait si bien
Alors
Dis-moi, puis-je aller au Paradis ?
Parce que ça a l'air cher
Oui, ça a l'air cher

Je pourrais me ruiner en essayant d'aller au Paradis
Je pourrais me ruiner en essayant d'aller au Paradis
Est-ce que je veux même y aller ?
Est-ce que je le veux vraiment ?