Rich Man - Morgan St. Jean translation in Russian

Rich Man

Don't you wanna settle down girl?
Don't you wanna settle down?
Don't you wanna settle down girl?
Don't you wanna settle down?

Fast cars fast life like zoom zoom
Watch me that's what I'm used to
Rumors you know they're all true
Good girls never make history, yeah
White dress not what I'm into
One ticket to the moon, you
Can ride shotgun if you want to
But I'm busy making history

Say I'm colder than my cash, hell yeah
Don't you know that I got it like that

Mama said I better watch my mouth now
Boys don't wanna bitch who's being loud, loud
Cash out all my chips and settle down
I said fuck that mama I'm a rich man
Told me that I best be going downtown
If I want a man to stick around, round
Time to saddle up and settle down
I said fuck that mama I'm a rich man

(Don't you wanna settle down girl?)
(Don't you wanna settle down?)

Feminine kinda Voodoo
Boys club, I run that zoo, you
Can sit in the front row if you want to
Watch me turn boys into men yeah

Say I'm colder than my cash, hell yeah
Don't you know I got it like that

Mama said I better watch my mouth now
Boys don't want a bitch who's being loud, loud
Cash out all my chips and settle down
I said fuck that mama I'm a rich man
Told me that I best be going downtown
If I want a man to stick around, round
Time to saddle up and settle down
I said fuck that mama I'm a rich man

(Don't you wanna settle down girl?)
(Don't you wanna settle down?)
(Don't you wanna settle down girl?)
(Don't you wanna settle down?)

Say I'm colder than my cash, hell yeah
Don't you know I got it like that

Богатая женщина

Не хочешь остепениться, парень?
Не хочешь остепениться?
Не хочешь остепениться, парень?
Не хочешь остепениться?

Быстрые тачки, быстрая жизнь, вжух-вжух
Смотри на меня, я к этому привыкла
Слухи, знаешь, все они правда
Хорошие девочки не входят в историю, ага
Белое платье – не для меня
Один билет на луну, ты
Можешь сесть рядом, если хочешь
Но я занята, творю историю

Говорят, я холоднее моих денег, черт возьми, да
Разве ты не знаешь, что у меня всё так

Мама сказала, чтобы я следила за языком
Парни не хотят суку, которая громко вякает
Снимай всю мою наличку и остепеняйся
Я сказала: "К черту, мама, я богатая"
Сказала мне, что лучше бы мне пойти в центр
Если я хочу, чтобы мужчина остался рядом
Пора оседлать коня и остепениться
Я сказала: "К черту, мама, я богатая"

(Не хочешь остепениться, парень?)
(Не хочешь остепениться?)

Женственное вуду
Мужской клуб, я управляю этим зоопарком, ты
Можешь сесть в первом ряду, если хочешь
Смотреть, как я превращаю мальчиков в мужчин, ага

Говорят, я холоднее моих денег, черт возьми, да
Разве ты не знаешь, что у меня всё так

Мама сказала, чтобы я следила за языком
Парни не хотят суку, которая громко вякает
Снимай всю мою наличку и остепеняйся
Я сказала: "К черту, мама, я богатая"
Сказала мне, что лучше бы мне пойти в центр
Если я хочу, чтобы мужчина остался рядом
Пора оседлать коня и остепениться
Я сказала: "К черту, мама, я богатая"

(Не хочешь остепениться, парень?)
(Не хочешь остепениться?)
(Не хочешь остепениться, парень?)
(Не хочешь остепениться?)

Говорят, я холоднее моих денег, черт возьми, да
Разве ты не знаешь, что у меня всё так