Lyrics and translation Morgan Sulele - Barn For Alltid
Barn For Alltid
Enfants pour toujours
Barn
for
alltid
Enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
(hvorfor
kan
vi
ikke
bare
være
barn
for
alltid?)
Être
des
enfants
(pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
être
des
enfants
pour
toujours ?)
Sommer
kommer.
sommer
går
og
sol
og
regn
L’été
arrive.
l’été
passe
et
le
soleil
et
la
pluie
Men
baby
husker
du
meg?
Mais
bébé
te
souviens-tu
de
moi ?
Baby
husker
du
meg?
Bébé
te
souviens-tu
de
moi ?
For
år
er
gått
så
lenge
siden
meg
og
deg
Car
les
années
ont
passé,
si
longtemps
depuis
toi
et
moi
Men
baby
ønsker
du
meg?
Mais
bébé
me
désires-tu ?
Som
så
jeg
husker
deg
Comme
je
me
souviens
de
toi
Er
det
for
seint
å
dra
tilbake
nå?
Est-il
trop
tard
pour
revenir
maintenant ?
Til
de
dagene
hvor
vi
var
små
À
ces
jours
où
nous
étions
petits
Du
får
meg
til
å
lure
på
Tu
me
fais
me
demander
Er
det
for
seint
å
dra
tilbake
nå?
Est-il
trop
tard
pour
revenir
maintenant ?
Til
de
dagene
hvor
vi
var
små
À
ces
jours
où
nous
étions
petits
Du
får
meg
til
å
lure
på
Tu
me
fais
me
demander
Hvorfor
kan
vi
ikke
bare
være
barn
for
alltid?
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
être
des
enfants
pour
toujours ?
Barn
for
alltid
Enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
(hvorfor
kan
vi
ikke
bare
være
barn
for
alltid?)
Être
des
enfants
(pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
être
des
enfants
pour
toujours ?)
Barn
for
alltid
Enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
(hvorfor
kan
vi
ikke
bare
være
barn
for
alltid?)
Être
des
enfants
(pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
être
des
enfants
pour
toujours ?)
Sommer
går
og
vlnter
kommer,
snø
og
regn
L’été
passe
et
l’hiver
arrive,
neige
et
pluie
Men
baby
husker
du
meg?
Mais
bébé
te
souviens-tu
de
moi ?
Baby
husker
du
meg?
Bébé
te
souviens-tu
de
moi ?
Å
fins
det
sjans
for
at
det
kan
bli
deg
og
meg?
Y
a-t-il
une
chance
que
ce
soit
toi
et
moi ?
Si
meg
ønsker
du
meg?
Dis-moi
me
désires-tu ?
Som
så
jeg
husker
deg
Comme
je
me
souviens
de
toi
Er
det
for
seint
å
dra
tilbake
nå?
Est-il
trop
tard
pour
revenir
maintenant ?
Til
de
dagene
hvor
vi
var
små
À
ces
jours
où
nous
étions
petits
Du
får
meg
til
å
lure
på
Tu
me
fais
me
demander
Hvorfor
kan
vi
ikke
bare
være
barn
for
alltid?
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
être
des
enfants
pour
toujours ?
Barn
for
alltid
Enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
(hvorfor
kan
vi
ikke
bare
være
barn
for
alltid?)
Être
des
enfants
(pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
être
des
enfants
pour
toujours ?)
Barn
for
alltid
Enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
for
alltid
Être
des
enfants
pour
toujours
Være
barn
(hvorfor
kan
vi
ikke
bare
være
barn
for
alltid?)
Être
des
enfants
(pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
être
des
enfants
pour
toujours ?)
Er
det
for
seit
å
dra
tilbake
nå?
Est-il
trop
tard
pour
revenir
maintenant ?
Til
de
dagene
hvor
vi
var
små
À
ces
jours
où
nous
étions
petits
Du
får
meg
til
å
lure
på
Tu
me
fais
me
demander
Hvorfor
kan
vi
ikke
bare
være
barn
for
alltid?
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
être
des
enfants
pour
toujours ?
Er
det
for
seit
å
dra
tilbake
nå?
Est-il
trop
tard
pour
revenir
maintenant ?
Til
de
dagene
hvor
vi
var
små
À
ces
jours
où
nous
étions
petits
Du
får
meg
til
å
lure
på
Tu
me
fais
me
demander
Hvorfor
kan
vi
ikke
bare
være
barn
for
alltid?
Pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
être
des
enfants
pour
toujours ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesper Borgen, Magnus Hagen Clausen
Attention! Feel free to leave feedback.