Lyrics and translation Morgan Sulele - Kong Vinter

Kong Vinter

Burgermann
Han spenner på seg skia
Merker det er lenge sia
Ta med lerka nedi lia allting rundt er hvitt
Kjører E6 ned til Trysil
Myser ned på folk som fryser
Titter ned på alle pysene på chartertur
Se hvem som kommer ned fra fjellet
Med gamsasjer og Canada Goose
Alle kan høre hva han melder
Det skal jekkes i hytter og hus
Kong vinter, kong vinter
Kom å drikk med kong vinter
Kong vinter, kong vinter
Kom å drikk med kong vinter
Hey ho, hey ho, hey ho
Hey ho, hey ho, hey ho
Kom å drikk med kong vinter
Kong, kong, kong, kong vinter x5
Kom å drikk med kong vinter
Drar opp appelsinen, mens han vatter opp med vinen
Ola Nordmann stilen vet å ta det lungt
Fyker mellom bakker
Hele Geilo står å snakker
Om en fyr i kinojakke, Kong vinter
Se hvem som kommer ned fra fjellet
Med gamsasjer og Canada Goose
Alle kan høre hva han melder
Det skal jekkes i hytter og hus
Kong vinter, kong vinter
Kom å drikk med kong vinter
Kong vinter, kong vinter
Kom å drikk med kong vinter
Hey ho, hey ho, hey ho
Hey ho, hey ho, hey ho
Kom å drikk med kong vinter
Kong, kong, kong, kong vinter x5
Kom å drikk med kong vinter
Ta med deg akebrett baby
Akebrett baby
Kom å dans med meg baby
Ta med deg akevitt baby
Akevitt baby
Har jeg sjans på deg baby
Se hvem som kommer ned fra fjellet
Med gamsasjer og Canada Goose
Alle kan høre hva han melder
Det skal jekkes i hytter og hus
Kong vinter, kong vinter
Kom å drikk med kong vinter
Kong vinter, kong vinter
Kom å drikk med kong vinter
Hey ho, hey ho, hey ho
Hey ho, hey ho, hey ho
Kom å drikk med kong vinter
Kong, kong, kong, kong vinter x5
Kom å drikk med kong vinter

Le Roi Hiver

L'homme-burger
Il chausse ses skis
Il se rend compte que ça fait longtemps
Emmener l'alouette dans la pente, tout autour c'est blanc
Il roule sur l'E6 jusqu'à Trysil
Il regarde les gens qui ont froid
Il regarde tous les pyjamas en voyage organisé
Regarde qui descend de la montagne
Avec des gamsasjer et Canada Goose
Tout le monde peut entendre ce qu'il annonce
Il faut faire la fête dans les chalets et les maisons
Le Roi Hiver, le Roi Hiver
Viens boire avec le Roi Hiver
Le Roi Hiver, le Roi Hiver
Viens boire avec le Roi Hiver
Hey ho, hey ho, hey ho
Hey ho, hey ho, hey ho
Viens boire avec le Roi Hiver
Roi, roi, roi, roi hiver x5
Viens boire avec le Roi Hiver
Il sort l'orange, pendant qu'il bourre de vin
Le style d'Ola Nordmann sait prendre son temps
Il vole entre les collines
Tout Geilo est là à parler
D'un mec en veste de cinéma, le Roi Hiver
Regarde qui descend de la montagne
Avec des gamsasjer et Canada Goose
Tout le monde peut entendre ce qu'il annonce
Il faut faire la fête dans les chalets et les maisons
Le Roi Hiver, le Roi Hiver
Viens boire avec le Roi Hiver
Le Roi Hiver, le Roi Hiver
Viens boire avec le Roi Hiver
Hey ho, hey ho, hey ho
Hey ho, hey ho, hey ho
Viens boire avec le Roi Hiver
Roi, roi, roi, roi hiver x5
Viens boire avec le Roi Hiver
Ramène ton luge, mon amour
Luge, mon amour
Viens danser avec moi, mon amour
Ramène ton aquavit, mon amour
Aquavit, mon amour
Ai-je une chance avec toi, mon amour
Regarde qui descend de la montagne
Avec des gamsasjer et Canada Goose
Tout le monde peut entendre ce qu'il annonce
Il faut faire la fête dans les chalets et les maisons
Le Roi Hiver, le Roi Hiver
Viens boire avec le Roi Hiver
Le Roi Hiver, le Roi Hiver
Viens boire avec le Roi Hiver
Hey ho, hey ho, hey ho
Hey ho, hey ho, hey ho
Viens boire avec le Roi Hiver
Roi, roi, roi, roi hiver x5
Viens boire avec le Roi Hiver