Morgan Sulele - Lakenet - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Morgan Sulele - Lakenet




Lakenet
Bed Sheets
Det var en lørdag
It was a Saturday
Og jeg skulle hjem
And I was going home
Etter litt for mange drinker
After a few too many drinks
Og klokket tikket over 5
The clock ticked past 5
Men kom du
But then you came
Og du sa til meg
And you said to me
Til deg var det langt å dra
It's a long way to go
du spurte meg pent om
So you asked me nicely
Kanskje du og jeg kan dra
Would you and I go
Hjem til deg
Home to your place
For du og jeg er best
Because you and I are best
Når vi begge to er nakne
When we're both naked
åå du er pen når du ruller rundt i laknet
Oh you're so pretty when you roll around in the sheets
Og det finnes ingen tvil om at
And there's no doubt about it
Dette her er kjærlighet
This is love
Og du er pen når du ruller rundt i laknet
And you're so pretty when you roll around in the sheets
For du og jeg er best når vi begge to er nakne
Because you and I are best when we're both naked
Og du er pen når du ruller rundt i laknet
And you're so pretty when you roll around in the sheets
Det var en lørdag og jeg var litt treg
It was a Saturday and I was a little slow
Etter litt for mange drinker
After a few too many drinks
Og du gikk med store steg
And you walked with big steps
Hjem til meg
Home to my place
For jeg sa til deg at til meg var det kort å
Because I told you it was a short walk to my place
jeg spurte deg pent om
So I asked you nicely
Kanskje du og jeg kan dra hjem til meg
Would you and I go home to my place
For du og jeg er best når vi begge to er nakne
Because you and I are best
åå du er pen når du ruller rundt i laknet
Oh you're so pretty when you roll around in the sheets
Det finnes ingen tvil om at dette her er kjærlighet
There's no doubt about it, this is love
åå du er pen når du ruller rundt i laknet
Oh you're so pretty when you roll around in the sheets
For du og jeg er best når vi begge to er nakne
Because you and I are best when we're both naked
åå du er pen når du ruller rundt i laknet
Oh you're so pretty when you roll around in the sheets
(Du og jeg er best når vi begge to er nakne)
(You and I are best when we're both naked)
(Og du er pen når du ruller rundt i laknet)
(And you're so pretty when you roll around in the sheets)
For du og jeg er best når vi begge to er nakne
Because you and I are best when we're both naked
åå du er pen når du ruller rundt i laknet
Oh you're so pretty when you roll around in the sheets
Og det finnes ingen tvil om dette her er kjærlighet
And there's no doubt about it, this is love
åå du er pen når du ruller rundt i laknet
Oh you're so pretty when you roll around in the sheets
Fordi du og jeg er best når vi begge to er nakne
Because you and I are best when we're both naked
åå du er pen når du ruller rundt i laknet
Oh you're so pretty when you roll around in the sheets





Writer(s): Jesper Borgen, Magnus Hagen Clausen, Joakim Harestad Haukaas


Attention! Feel free to leave feedback.