Morgan & Valentin - Ma joie - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Morgan & Valentin - Ma joie




Ma joie
My Joy
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
(Lalalala)
La la la laaaa
La la la laaaa
Tu es mon Seigneur (mon rédempteur)
You are my Lord (my redeemer)
Mon protecteur (de qui aurais-je peur?)
My protector (who should I fear?)
Non non
No no
Dans la détresse, tu es mon secours, Emmanuel
In distress, you are my help, Emmanuel
Quand vient le doute, tu me rassures
When doubt comes, you reassure me
Tu me couvres de tes ailes
You cover me with your wings
Je me sens tellement si bien que mon être fredonne cette mélodie
I feel so good that my being hums this melody
Cette mélodie
This melody
Lalalala
Lalalala
Toute ma vie (Lalalala)
All my life (Lalalala)
Mon esprit (Lalalala)
My spirit (Lalalala)
Ce que je suis (Lalalala)
What I am (Lalalala)
Mon ami (Lalalala)
My friend (Lalalala)
Tu es ma joie de vivre (Lalalala)
You are the joy of my life (Lalalala)
Toi que j'adore, mon réconfort, tu es ma joie de vivre
You whom I adore, my comfort, you are the joy of my life
Lalalala
Lalalala
Toute ma vie (Lalalala)
All my life (Lalalala)
Toute ma joie (Lalalala)
All my joy (Lalalala)
Mon esprit (Lalalala)
My spirit (Lalalala)
Ce que je suis (Lalalala)
What I am (Lalalala)
Mon ami (Lalalala)
My friend (Lalalala)
Tu es ma joie de vivre (Lalalala)
You are the joy of my life (Lalalala)
Toi que j'adore, mon réconfort, tu es ma joie de vivre, yeah
You whom I adore, my comfort, you are the joy of my life, yeah
Tu es celui qui me donne des ailes
You are the one who gives me wings
Mélodie qui me vient du ciel
Melody that comes to me from heaven
Comment pourais-je me taire? Devant un si grand Dieu, oooh
How could I keep silent? Before such a great God, oooh
Tu éclaires mes jours, tu es mon seul secours
You brighten my days, you are my only help
Je t'aimerai toujours, Éternel, ma joie
I will always love you, Eternal One, my joy
Lalalala
Lalalala
Toute ma vie (Lalalala)
All my life (Lalalala)
Toute ma joie (Lalalala)
All my joy (Lalalala)
Mon esprit (Lalalala)
My spirit (Lalalala)
Ce que je suis (Lalalala)
What I am (Lalalala)
Joie de vivre (Lalalala)
Joy of life (Lalalala)
Mon ami, toi que j'adore, mon réconfort, tu es ma joie de vivre
My friend, you whom I adore, my comfort, you are the joy of my life
Lalalalala
Lalalalala
Toute ma vie (Lalalala)
All my life (Lalalala)
Toute ma joie (Lalalala)
All my joy (Lalalala)
Mon esprit (Lalalala)
My spirit (Lalalala)
Ce que je suis (Lalalala)
What I am (Lalalala)
Mon ami (Lalalala)
My friend (Lalalala)
Joie de vivre (Lalalala)
Joy of life (Lalalala)
Toi que j'adore, mon réconfort, tu es ma joie de vivre
You whom I adore, my comfort, you are the joy of my life
Lalalala x 13
Lalalala x 13
Que tu as la joie de vivre
That you have the joy of life
Chantes avec lalala
Sing with lalala
Danse avec lalala
Dance with lalala
Ouuuuh la la la
Ouuuuh la la la
Chantes avec moi lalalalalalalala
Sing with me lalalalalalalala
Oh la la
Oh la la






Attention! Feel free to leave feedback.