The Night (OurVinyl Sessions) - Morgan Wade , OurVinyl translation in Russian

The Night (OurVinyl Sessions)

By summer's end, I predict that I'll
Have finally lost my mind
The doctor said that these new pills
They might help me this time
And I hope that's the case 'cause I feel
I am wasting the one life that I have
The chances, they come and the chances, they go
But the time, you don't get that back

And Johnnie called me late last night
And I told Mr. Walker just go home
Why do the demons in my mind
Never wanna leave me alone?
It's the pistol and the bottle, it's the drugs and it's the throttle
Now tell me they'll make me feel alive
I know good and well, that ain't gonna help
I'm just praying, praying I make it through the night

Well, I'd love to get to sleep, but I can't get too deep
Though I'm doing the best that I can
My mind likes to talk about everything I'm not
And even worse, everything I am
I tell my friends, and they tell me that time will only do me well
But I won't shut my mouth, is it a rule down in the south
That you can't talk about your mental health?

And Johnnie called me late last night
And I told Mr. Walker just go home
Why do the demons in my mind
Never wanna leave me alone?
It's the pistol and the bottle, it's the drugs and it's the throttle
Now tell me they'll make me feel alive
I know good and well, that ain't gonna help
I'm just praying, praying I make it through the night

And Johnnie called me late last night
And I told Mr. Walker just go home
Why do the demons in my mind
Never wanna leave me alone?
It's the pistol and the bottle, it's the drugs and it's the throttle
Now tell me they'll make me feel alive
I know good and well, that ain't gonna help
I'm just praying, praying I make it through the night

Praying I make it through the night

Я предсказываю, что к концу лета я
Наконец-то сошёл с ума
Врач сказал, что эти новые таблетки
Они могут помочь мне на этот раз
И я надеюсь, что это так, потому что я чувствую
Я трачу единственную жизнь, которая у меня есть
Шансы они приходят и шансы они уходят
Но время, когда вы не получите это обратно

И Джонни позвонил мне вчера поздно вечером
И я сказал мистеру Уокеру, просто иди домой.
Почему демоны в моей голове
Никогда не хочешь оставить меня в покое?
Это пистолет и бутылка, это наркотики и это дроссель
Теперь скажи мне, что они заставят меня чувствовать себя живым
Я хорошо знаю, что это не поможет
Я просто молюсь, молюсь, чтобы пережить ночь

Ну, я бы хотел заснуть, но я не могу слишком глубоко
Хотя я делаю все, что могу
Мой разум любит говорить обо всем, чем я не являюсь
И еще хуже все, что я
Я говорю своим друзьям, и они говорят мне, что время пойдет мне только на пользу
Но я не буду затыкать рот, это правило на юге
Что вы не можете говорить о своем психическом здоровье

И Джонни позвонил мне вчера поздно вечером
И я сказал мистеру Уокеру, просто иди домой.
Почему демоны в моей голове
Никогда не хочешь оставить меня в покое?
Это пистолет и бутылка, это наркотики и это дроссель
Теперь скажи мне, что они заставят меня чувствовать себя живым
Я хорошо знаю, что это не поможет
Я просто молюсь, молюсь, чтобы пережить ночь

И Джонни позвонил мне вчера поздно вечером
И я сказал мистеру Уокеру, просто иди домой.
Почему демоны в моей голове
Никогда не хочешь оставить меня в покое?
Это пистолет и бутылка, это наркотики и это дроссель
Теперь скажи мне, что они заставят меня чувствовать себя живым
Я хорошо знаю, что это не поможет
Я просто молюсь, молюсь, чтобы пережить ночь

Молюсь, чтобы я пережил ночь