Morgan Wallen feat. HARDY - In The Bible (feat. HARDY) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morgan Wallen feat. HARDY - In The Bible (feat. HARDY)




In The Bible (feat. HARDY)
Dans la Bible (avec HARDY)
Paint your truck tread with some red dust
Peins les pneus de ton camion avec de la poussière rouge
While you kick up the long way home
Pendant que tu prends le long chemin du retour
Share some bootleg with your best buds
Partage un peu de bootleg avec tes meilleurs amis
Wear a bit of that bonfire smoke
Porte un peu de la fumée du feu de joie
If a back porch swing and twang in your words
Si une balançoire de véranda et un son de twang dans tes mots
And settin' that hook was a Good Book verse, I'd be doing alright
Et mettre ce crochet était un verset du Bon Livre, je serais bien
I'd know where I was going when I get to the other side, 'cause
Je saurais j'allais quand j'arriverai de l'autre côté, parce que
Back roads and cold beer are my down-home prayer
Les routes secondaires et la bière fraîche sont ma prière champêtre
Can't get no closer to the Man upstairs
Impossible de se rapprocher du Bon Dieu
The way out there where the river runs
la rivière coule
Lord knows I'd be one hell of a disciple
Le Seigneur sait que je serais un sacré disciple
If being country was in the Bible
Si être country était dans la Bible
Hallelujah, amen
Alléluia, amen
Heaven blessed this life I live
Le ciel a béni cette vie que je vis
Hallelujah, amen, amen
Alléluia, amen, amen
If John Deere Green was 3:16
Si le vert John Deere était 3:16
And old barstools were back pew seats
Et les vieux tabourets étaient des bancs de derrière
These Friday nights would all just seem like Sunday mornin'
Ces vendredis soirs ressembleraient tous à des dimanches matins
If them words in red were a little more read, this sinner'd be a saint instead
Si ces mots en rouge étaient un peu plus lus, ce pécheur serait un saint à la place
'Cause back roads and cold beer are my down-home prayer
Parce que les routes secondaires et la bière fraîche sont ma prière champêtre
Can't get no closer to the Man upstairs
Impossible de se rapprocher du Bon Dieu
The way out there where the river runs
la rivière coule
Lord knows I'd be one hell of a disciple
Le Seigneur sait que je serais un sacré disciple
If being country was in the Bible
Si être country était dans la Bible
Hallelujah, amen
Alléluia, amen
Heaven blessed this life I live
Le ciel a béni cette vie que je vis
Hallelujah, amen, amen
Alléluia, amen, amen
'Cause back roads and cold beer are my down-home prayer
Parce que les routes secondaires et la bière fraîche sont ma prière champêtre
We can't get no closer to God's grace, I swear
On ne peut pas se rapprocher de la grâce de Dieu, je te le jure
The way out there where the river runs
la rivière coule
Lord knows I'd be one hell of a disciple
Le Seigneur sait que je serais un sacré disciple
If being country was in the Bible
Si être country était dans la Bible
Hallelujah, amen
Alléluia, amen
Heaven blessed this life I live
Le ciel a béni cette vie que je vis
Hallelujah, amen, amen
Alléluia, amen, amen





Writer(s): Jon Hall, Geoffrey Warburton, Ben Johnson, Jeff Garrison, John Byron


Attention! Feel free to leave feedback.