180 (Lifestyle) - Morgan Wallen translation in German

180 (Lifestyle)

Woo!

She don't come from it but, nah
She ain't runnin' from me, yeah, she lovin' the lifestyle
Took a Broadway city girl, turned her into a red dirt wild child
Whoa, oh-oh-oh, she get the mood right
Whoa, oh-oh-oh, chasin' the moonlight
She don't come from it but, nah
She ain't runnin' from me, yeah, she lovin' the lifestyle

She used to show up in her high heels
Now she's barefoot in a Friday night field
She turned her nose up at the whiskey
Now she tastes like number seven when she kiss me

Daddy ain't sure about it
She wants to move on out to who knows where
She got some down home, she just found it
She got the whole town thinkin' that she grew up there, yeah

She don't come from it but, nah
She ain't runnin' from me, yeah, she lovin' the lifestyle
Took a Broadway city girl, turned her into a red dirt wild child
Whoa, oh-oh-oh, she get the mood right
Whoa, oh-oh-oh, chasin' the moonlight
She don't come from it but, nah
She ain't runnin' from me, yeah, she lovin' the lifestyle

She sets her Solo on a truck tire, wearin' flannel round a bonfire
Sunday soprano up in the church choir
Used to ride in a Mercedes, dropped the fast life
Got a four by, hit a 180

Old friends ask what happened
She asks the band for Alabama when she go to the bars
She came home with an accent
She's still workin' on the Southern, yeah, but she got the charm

She don't come from it but, nah
She ain't runnin' from me, yeah, she lovin' the lifestyle
Took a Broadway city girl, turned her into a red dirt wild child (woo)
Whoa, oh-oh-oh, she get the mood right
Whoa, oh-oh-oh, chasin' the moonlight
She don't come from it but, nah
She ain't runnin' from me, yeah, she lovin' the lifestyle

We a half mile from the corner store
Grab a sixer and a Swisher, then we hit the door
Yeah, she rolls down the window and she give me that smile
She's lovin' on me, and she's lovin' that lifestyle

She don't come from it but, nah
She ain't runnin' from me, yeah, she lovin' the lifestyle
Took a Broadway city girl, turned her into a red dirt wild child
Whoa, oh-oh-oh, she get the mood right
Whoa, oh-oh-oh, chasin' the moonlight
She don't come from it but, nah
She ain't runnin' from me, yeah, she lovin' the lifestyle

180 (Lebensstil)

Woo!

Sie kommt nicht daher, aber nein
Sie rennt nicht vor mir weg, ja, sie liebt den Lebensstil
Habe ein Broadway-Stadtmädchen genommen und sie in ein wildes Kind aus rotem Staub verwandelt
Whoa, oh-oh-oh, sie trifft die richtige Stimmung
Whoa, oh-oh-oh, jagt dem Mondlicht nach
Sie kommt nicht daher, aber nein
Sie rennt nicht vor mir weg, ja, sie liebt den Lebensstil

Früher erschien sie in ihren High Heels
Jetzt ist sie barfuß auf einem Feld am Freitagabend
Sie rümpfte die Nase über den Whiskey
Jetzt schmeckt sie nach Nummer sieben, wenn sie mich küsst

Papa ist sich nicht sicher
Sie will wegziehen, wer weiß wohin
Sie hat etwas Heimatliches, sie hat es gerade gefunden
Sie bringt die ganze Stadt dazu, zu denken, dass sie dort aufgewachsen ist, ja

Sie kommt nicht daher, aber nein
Sie rennt nicht vor mir weg, ja, sie liebt den Lebensstil
Habe ein Broadway-Stadtmädchen genommen und sie in ein wildes Kind aus rotem Staub verwandelt
Whoa, oh-oh-oh, sie trifft die richtige Stimmung
Whoa, oh-oh-oh, jagt dem Mondlicht nach
Sie kommt nicht daher, aber nein
Sie rennt nicht vor mir weg, ja, sie liebt den Lebensstil

Sie stellt ihre Solo-Tasse auf einen LKW-Reifen, trägt Flanell um ein Lagerfeuer
Sonntags-Sopran oben im Kirchenchor
Früher fuhr sie in einem Mercedes, ließ das schnelle Leben hinter sich
Hat einen Allradwagen, machte eine 180-Grad-Wendung

Alte Freunde fragen, was passiert ist
Sie bittet die Band um Alabama, wenn sie in die Bars geht
Sie kam mit einem Akzent nach Hause
Sie arbeitet noch an ihrem Südstaaten-Akzent, ja, aber sie hat den Charme

Sie kommt nicht daher, aber nein
Sie rennt nicht vor mir weg, ja, sie liebt den Lebensstil
Habe ein Broadway-Stadtmädchen genommen und sie in ein wildes Kind aus rotem Staub verwandelt (woo)
Whoa, oh-oh-oh, sie trifft die richtige Stimmung
Whoa, oh-oh-oh, jagt dem Mondlicht nach
Sie kommt nicht daher, aber nein
Sie rennt nicht vor mir weg, ja, sie liebt den Lebensstil

Wir sind eine halbe Meile vom Laden an der Ecke entfernt
Schnappen uns ein Sixpack und einen Swisher, dann gehen wir zur Tür hinaus
Ja, sie kurbelt das Fenster runter und schenkt mir dieses Lächeln
Sie liebt mich, und sie liebt diesen Lebensstil

Sie kommt nicht daher, aber nein
Sie rennt nicht vor mir weg, ja, sie liebt den Lebensstil
Habe ein Broadway-Stadtmädchen genommen und sie in ein wildes Kind aus rotem Staub verwandelt
Whoa, oh-oh-oh, sie trifft die richtige Stimmung
Whoa, oh-oh-oh, jagt dem Mondlicht nach
Sie kommt nicht daher, aber nein
Sie rennt nicht vor mir weg, ja, sie liebt den Lebensstil