Lyrics and translation Morgan Wallen - Afterglow

Afterglow

It's amazing how time just stops
Every time we get to this part
Wearing nothing but our hearts and souls
Look at me girl that was crazy
Catch a breath now here we go, baby
You got me buzzing from my head to my toes
Life's jaded, complicated, everything with a shine gets faded
Not us naw, not tonight, lets put our love in the spotlight

Living in the afterglow, baby I don't wanna go
Lets put tonight on hold, turn that air down low
Cause it's going to heat up again
This is where I wanna be
You laying one leg over me
Yeah Im in too deep, i don't wanna go to sleep
And I hope this feeling never еnds
Baby I don't wanna go, lets live herе in the afterglow

The world keeps on turning outside
I found a little piece of heaven in your eyes
It's nothing like like when you hold me tight
And you whisper in my ear
Life's jaded, complicated, everything with a shine gets faded
Not us girl, not tonight, lets put our love in the spotlight

Living in the afterglow, baby I don't wanna go
Lets put the night on hold, turn that air down low
Cause it's going to heat up again
This is where I wanna be
You laying one leg over me
Yeah Im in too deep, I don't wanna go to sleep
And I hope this feeling never ends
Baby I don't wanna go, lets live here in the afterglow

Living in the afterglow, baby I don't wanna go
Lets put the night on hold, turn that air down low
Cause it's going to heat up again
This is where I wanna be
You laying one leg over me
Yeah Im in too deep, I don't wanna go to sleep
And I hope this feeling never ends
Baby I don't wanna go, Well baby I don't wanna go
Lets live here in the afterglow

Living in the afterglow

Après-coup

C'est incroyable comme le temps s'arrête
Chaque fois que nous arrivons à cette partie
Ne portant que nos cœurs et nos âmes
Regarde-moi ma chérie, c'était fou
Prends ton souffle maintenant, on y va, bébé
Tu me fais vibrer de la tête aux pieds
La vie est amère, compliquée, tout ce qui brille s'éteint
Pas nous, non, pas ce soir, mettons notre amour sous les projecteurs

Vivre dans l'après-coup, bébé, je ne veux pas partir
Mettons ce soir en pause, baissons un peu le son
Parce que ça va chauffer à nouveau
C'est là où je veux être
Tu poses une jambe sur moi
Ouais, je suis trop loin, je ne veux pas aller dormir
Et j'espère que ce sentiment ne finira jamais
Bébé, je ne veux pas partir, vivons ici dans l'après-coup

Le monde continue de tourner dehors
J'ai trouvé un petit coin de paradis dans tes yeux
Ce n'est rien de comparable à quand tu me tiens serré
Et tu chuchotes à mon oreille
La vie est amère, compliquée, tout ce qui brille s'éteint
Pas nous ma chérie, pas ce soir, mettons notre amour sous les projecteurs

Vivre dans l'après-coup, bébé, je ne veux pas partir
Mettons la nuit en pause, baissons un peu le son
Parce que ça va chauffer à nouveau
C'est là où je veux être
Tu poses une jambe sur moi
Ouais, je suis trop loin, je ne veux pas aller dormir
Et j'espère que ce sentiment ne finira jamais
Bébé, je ne veux pas partir, vivons ici dans l'après-coup

Vivre dans l'après-coup, bébé, je ne veux pas partir
Mettons la nuit en pause, baissons un peu le son
Parce que ça va chauffer à nouveau
C'est là où je veux être
Tu poses une jambe sur moi
Ouais, je suis trop loin, je ne veux pas aller dormir
Et j'espère que ce sentiment ne finira jamais
Bébé, je ne veux pas partir, eh bien, bébé, je ne veux pas partir
Vivons ici dans l'après-coup

Vivre dans l'après-coup