Lyrics and translation Morgan Wallen - Beer Don’t

Beer Don’t

Map dot, southern rock, buckshot, stop sign
Grizz packed, mantle rack, channel cat, trot line
Pipes ain't Bristol, but they pretty loud though
'Round here, the sun goes down slow
But beer don't

Home base, that's the party spot at the Walmart
Second base in the parkin' lot at the ballpark
Sweet cherry pie slice in the boondocks
Skillets and the engines and the women stay hot

But beer don't start nothin' but the party
Beer don't taste half as good in the city
Beer don't buzz with that hip-hop, of course
But it damn sure does with a little nitty-gritty
Beer don't bust its ass Monday to Friday
Beer don't wanna sit in a glass, so slide it my way
We might drink way too many of 'em at the bar
People got their own opinion about how red neck we are
But beer don't

Big boss on your back, 'bout to get a cuss-out
Scopes off, low shot, didn't lay the buck down
Baby says bye and it down right breaks you
Hey, just remember when you think the world hates you

Beer don't start nothin' but the party
Beer don't taste half as good in the city
Beer don't buzz with that hip-hop, of course
But it damn sure does with a little nitty-gritty
Beer don't bust its ass Monday to Friday
Beer don't wanna sit in a glass, so slide it my way
We might drink way too many of 'em at the bar
People got their own opinion about how red neck we are
But beer don't
No, beer don't

One beer, two beer, three beer, four
There's 20 more of 'em behind the fridge door
Five beer, six beer, seven beer, eight
You can keep count, but I'll tell you who ain't

Beer don't start nothin' but the party
Beer don't taste half as good in the city
Beer don't buzz with that hip-hop, of course
But it damn sure does with a little nitty-gritty
Beer don't bust its ass Monday to Friday
Beer don't wanna sit in a glass, so slide it my way
We might drink way too many of 'em at the bar
People got their own opinion about how red neck we are

But beer don't
No, beer don't
Yeah, beer don't
But beer don't

La bière ne le fait pas

Carte, rock du sud, chevrotine, panneau d'arrêt
Grizz chargé, manteau, chat canal, ligne de pêche à la traîne
Les tuyaux ne sont pas Bristol, mais ils sont plutôt bruyants quand même
Par ici, le soleil se couche lentement
Mais la bière ne le fait pas

Base d'attache, c'est l'endroit où on fait la fête au Walmart
Deuxième base sur le parking du terrain de baseball
Tranche de tarte aux cerises dans les boondocks
Poêles à frire et les moteurs et les femmes restent chaudes

Mais la bière ne commence rien d'autre que la fête
La bière n'a pas le même goût en ville
La bière ne défonce pas avec ce hip-hop, bien sûr
Mais ça défonce sacrément avec un peu de nitty-gritty
La bière ne se casse pas le cul du lundi au vendredi
La bière ne veut pas rester dans un verre, alors glisse-la moi
On pourrait en boire beaucoup trop au bar
Les gens ont leur propre opinion sur la façon dont on est red neck
Mais la bière ne le fait pas

Grand patron dans ton dos, sur le point de te dire des gros mots
La lunette est enlevée, tir bas, tu n'as pas posé le billet
Bébé dit au revoir et ça te brise vraiment le cœur
Hé, souviens-toi juste quand tu penses que le monde te déteste

La bière ne commence rien d'autre que la fête
La bière n'a pas le même goût en ville
La bière ne défonce pas avec ce hip-hop, bien sûr
Mais ça défonce sacrément avec un peu de nitty-gritty
La bière ne se casse pas le cul du lundi au vendredi
La bière ne veut pas rester dans un verre, alors glisse-la moi
On pourrait en boire beaucoup trop au bar
Les gens ont leur propre opinion sur la façon dont on est red neck
Mais la bière ne le fait pas
Non, la bière ne le fait pas

Une bière, deux bières, trois bières, quatre
Il y en a 20 autres derrière la porte du réfrigérateur
Cinq bières, six bières, sept bières, huit
Tu peux compter, mais je vais te dire qui ne compte pas

La bière ne commence rien d'autre que la fête
La bière n'a pas le même goût en ville
La bière ne défonce pas avec ce hip-hop, bien sûr
Mais ça défonce sacrément avec un peu de nitty-gritty
La bière ne se casse pas le cul du lundi au vendredi
La bière ne veut pas rester dans un verre, alors glisse-la moi
On pourrait en boire beaucoup trop au bar
Les gens ont leur propre opinion sur la façon dont on est red neck

Mais la bière ne le fait pas
Non, la bière ne le fait pas
Ouais, la bière ne le fait pas
Mais la bière ne le fait pas